um
Said in 12 German podcast lines.
soll sich künftig vermehrt um humanoide Roboter kümmern.
should increasingly take care of humanoid robots in the future.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek
viele ringen auch in diesen Schwierigkeiten, um eine innere Zufriedenheit, Zuversicht eben auch zu haben,
Many struggle in these difficulties to have inner satisfaction and confidence.

Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress
Genau, um Deepfakes so gut wie möglich
Exactly, to make deepfakes as good as possible.

Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht
Ihr alle wart mal Kinder. Diese Zeit brauchtet ihr auch, um heranzuwachsen.
You all were once children. You needed that time to grow up.

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
Und da geht es also um jüdische Gesetze, Traditionen, Ethik
And so it is about Jewish laws, traditions, ethics.

Ketzer 2.0 - Gottlose Gedanken zum Leben148.4 Beweise für Jesus: Gibt es außerbiblische Quellen?
da geht es um Rollen.
It's about roles.

KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)
um dasjenige, was wir gleichzeitig gedacht haben
about what we thought at the same time

Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden
kreist das eigentlich immer um sie.
Does it always revolve around her?

Literaturclub BuchtippsAktuelle Buchempfehlungen: Auf den Spuren des Lebens
schickt man hier gerne Auszubildende los, um die universell einsetzbaren Siemens-Lufthaken zu holen.
Here, apprentices are often sent to grab the universally applicable Siemens air hooks.

Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest
Wir waren da anderer Auffassung, aber um das Ganze jetzt auch irgendwann mal unter einen Hut zu bringen, war das ein Kompromiss.
We had a different viewpoint, but in order to bring everything together at some point, this was a compromise.

Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?
Dann wieder mit voller Wucht gegen den alten Stamm schlug, wie um sie zu entwurzeln.
Then struck again with full force against the old trunk, as if to uproot it.

Hana, das EichhörnchenKapitel Vier: Pepe
um es in ein großes Loch unter der Hecke schlüpfen zu sehen.
to see it slip into a big hole under the hedge.

Alice's Abenteuer im Wunderland by Lewis Carroll (1832 - 1898)Hinunter in den Kaninchenbau
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).