tut
Said in 12 German podcast lines.
oder wenn sie das selber tut, dann ist das schon ein großer Schritt
or if she does it herself, then that is already a big step

Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?
Nee, auf keinen Fall. Das tut mir ja leid. Aber da kann ich doch nichts für. Ich stehe die ganze Zeit hinter der Theke.
No, definitely not. I'm really sorry about that. But there's nothing I can do. I'm behind the counter the whole time.

Die Radioshow von Tele-JuraDie Radioshow von Tele-Jura: Folge 1
Und ich habe auch Gründe mitgebracht dafür, was man dafür tut.
And I also brought reasons for what one does for it.

iPadBlog.de#134 Felix Hagemann interviewt Digital- und KI-Experte Rafael zum Thema KI in der Führungskommunikation
Nun malt er. Auf den ersten Blick ist es schrecklich. Man fährt entsetzt zurück. Der grauenvollste Dilettantismus tut sich auf. Ein unsicheres Tasten in den ersten Anfängen gibt sich kund.
Now he is painting. At first glance, it is terrible. One recoils in horror. The most dreadful amateurism reveals itself. An uncertain fumbling in the initial stages becomes apparent.

Zoom - Musikgeschichte, und was sonst geschahArnold Schönberg und seine Hobbys
Ich möchte die Weissagungen Gottes hören, so wie er es tut.
I want to hear God's prophecies, just as he does.

Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller
Ja, tatsächlich ist es eine eher schwierige Zeit für Frauen, aber es tut sich da was.
Yes, it is indeed a rather difficult time for women, but there is movement happening.

Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken
Und das zeigt, auch im Herzen des Vaters gibt es da etwas, an dem er leidet und es tut ihm leid.
And that shows that even in the heart of the Father, there is something He suffers from, and it makes Him sad.

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
Tut es doch bitte, liebe Leute, liked nicht immer nur die Katastrophenmeldung, sondern auch immer was Schönes und ihr werdet sehen, die Welt ist gar nicht so scheiße.
Please do it, dear people, don't always just like the disaster news, but also something nice and you will see, the world isn't so shitty.

Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)
Ja, wenn er einem leid tut, ist es aber auch nicht produktiv.
Yeah, but feeling sorry for him isn't productive either.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern643: Eine Frage des Erwartungsmanagements
Schlagt mal auf, Markus Kapitel 1. Und dann seht ihr die Verbindung zwischen diesem Wunder, was Jesus tut und der Lehre, die er gerade gebracht hat.
Open up to Mark chapter 1. And then you will see the connection between this miracle that Jesus performs and the teaching he has just delivered.

hoffnung Updatedie Autorität des Königs
Es tut mir leid, wenn ich heute ein bisschen enthusiastisch daherkomme,
I'm sorry if I come across as a bit enthusiastic today,

42 - DER Filmpodcast#005 Der beste schlechteste Film EVER!
Art von Unterhaltung irgendwie brauche und ich habe diesen Film nicht gesehen, es tut mir sehr leid.
kind of entertainment somehow and I haven't seen this film, I'm very sorry.

42 - DER Filmpodcast#009 The Good, the Bibi and the Frodo
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).