traurig

Said in 12 German podcast lines.

• Es ist so traurig, dass es einfach immer noch ein aktuelles Thema ist, jetzt nicht auf Anti-, also Antisemitismus ist halt immer noch, immer noch Taktik, also da brauchen wir nicht drüber reden, ist immer noch da, aber gerade auch Rassismus im Allgemeinen, Homophobie und so eine Geschichten, ich verstehe.

  It is so sad that it is simply still a current topic, not just referring to anti-, well antisemitism is just still, still a tactic, well we don't need to talk about that, it's still there, but also racism in general, homophobia and stories like that, I understand.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Also, so eine traurig schöne Geschichte einfach.

  Like, just such a sadly beautiful story.

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

• Ist witzig und auch traurig, aber auch vor allem realistisch, wenn wir bei diesem Videodreh viele Menschen dabei haben und suchen euch, wenn ihr Lust habt mitzuspielen.

  It's funny and also sad, but above all realistic, if we have a lot of people at this video shoot, and we are looking for you if you want to participate.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern646: Das ist mir Wurst

• Auch etwas Materielles, aber du hast etwas, du bist traurig um etwas, was dir viel bedeutet hat.

  Even something material, but you have something, you are sad about something that meant a lot to you.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern643: Eine Frage des Erwartungsmanagements

• Es ist echt traurig.

  It is really sad.

  

  Eintracht Frankfurt PodcastEP#558 - Wolfsburg, Gladbach, Pilsen

• Und schon mit diesen Bildern von Italien, ich war mega traurig.

  And already with these pictures from Italy, I was really sad.

  

  ICF Mittelland | PredigtenWe will BLESS again – Monica Masi

• Ich habe geschrieben, es lohnt sich immer zu reisen und man darf nie traurig sein um das Geld, weil die Erfahrung, die man gewinnt, ist so viel mehr wert als das Geld auf dem Konto.

  I wrote that it's always worth traveling and you should never feel sad about the money, because the experience you gain is worth so much more than money in the bank.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• Und das ist halt einfach traurig, wenn man so sieht, wie die Menschen hier unten denken.

  And it is just sad when you see how the people down here think.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• wieder traurig. Aber mir glaubt ja sowieso niemand, murmelte er enttäuscht. Wir glauben dir,

  again sad. But no one believes me anyway, he muttered disappointedly. We believe you,

  

  Buddlers HörbuchBuddler 1: Der Leserbrief

• sei und wie froh das gefühl des eilig geretteten lebens traurig war es zu sehn die mannigfaltige habe die ein haus nur es

  "Be and how glad the feeling of the hastily saved life was, it was sad to see the diversity that a house could have."

  

  Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil

• Ein Entschluss, der uns, die wir zur Kirche noch gehören, traurig stimmen kann, aber man sieht da.

  A decision that can make us, who still belong to the church, sad, but one can see there.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• sondern du bist einfach nur irgendwie traurig

  but you are just somehow sad.

  

  Bambambini - Kindersendung"Ave Maria" Wir vertrauen uns der Muttergottes an

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).