trailer

Said in 12 German podcast lines.

• Wie gesagt, Nolan hat ja immer sehr viel mit Zeit und so was und ich glaube, Tenet wird so ein bisschen in eine ähnliche Richtung gehen, weil die auch im Trailer schon so Bilder hatten, die so ein bisschen surreal sind.

  As I said, Nolan always deals a lot with time and stuff like that, and I think Tenet will go in a similar direction, because even in the trailer they had images that are kind of surreal.

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

• Man sieht eben im Trailer, wie seine Tochter sogar mit in dem Film mitspielt.

  You can actually see in the trailer how his daughter even acts in the movie.

  

  42 - DER Filmpodcast#001 Der Sinn, das Universum & der Rest LIVE

• Ich wusste nicht mal, dass Bücher existieren. Ich habe den Trailer nicht gesehen, ich wusste nichts.

  I didn't even know that books existed. I hadn't seen the trailer, I knew nothing.

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• Und ich fand, dieser Trailer hier sieht halt auch aufgrund des Szenarios

  And I thought, this trailer here also looks good because of the scenario.

  

  Hooked FMHooked FM #514 - Nintendo Direct, The First Berserker: Khazan, inZOI, Reignbreaker & mehr!

• Und meiner Meinung nach wird jetzt so viel Geschiss um diesen Film gemacht, äh, dass es mich echt ein bisschen nervt. Also eigentlich hatte ich mich drauf befreund und dann kam so, ja, und jetzt der Countdown zum neuen Trailer.

  And in my opinion, there’s so much fuss being made about this film now, uh, that it's really annoying me a bit. So actually, I was looking forward to it and then it was like, yeah, and now the countdown to the new trailer.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Was ja bei Onimusha war das so. Ich dachte erst kurz, der Director wäre das gewesen, aber das habe ich verwechselt, weil der Director von Onimusha 2 hat vor kurzem selber bei einem Trailer halt über das Remaster geredet, weil er auch der Director des Remasters ist.

  That was the case with Onimusha. At first, I thought the director was that person, but I mixed it up because the director of Onimusha 2 recently talked about the remaster in a trailer since he is also the director of the remaster.

  

  Hooked FMHooked FM #514 - Nintendo Direct, The First Berserker: Khazan, inZOI, Reignbreaker & mehr!

• Eine Komponistin, irgendwo in Berlin, äh, laut Trailer, ich hab den Film nicht gesehen, ich weiß doch überhaupt nicht, wo man den gucken kann, äh, äh...

  A composer, somewhere in Berlin, uh, according to the trailer, I haven't seen the film, I don't even know where to watch it, uh, uh...

  

  Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness

• Wenn ihr diesen Trailer hört, dann habt ihr uns sicher schon abonniert.

  If you are hearing this trailer, then you have surely already subscribed to us.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit MuttersprachlernTrailer

• Ich sorge dafür, dass die Filme laufen, wann sie laufen sollen, dass Trailer davor laufen, dass das Licht im Kino an und aus geht, dass Karten verkauft werden können und ich kümmere mich natürlich auch um unsere Mitarbeiter.

  I ensure that the films run when they are supposed to run, that trailers run beforehand, that the lights in the cinema go on and off, that tickets can be sold, and of course, I also take care of our employees.

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• Da war ich sehr glücklich, weil der Film im Trailer tatsächlich nicht so gut aussah.

  I was really happy about that, because the movie actually didn't look that good in the trailer.

  

  42 - DER Filmpodcast#003 Keine halben Sachen

• Bei, ähm, bei dem Batman-Trailer stand aber auch irgendwie...

  

  42 - DER Filmpodcast#12 Der unauffindbare Film

• Plus, wenn du jetzt ins Kino gehst, dann siehst du vielleicht einen Trailer dafür, dann hast du Vorfreude, dann hängen da Plakate.

  Plus, if you go to the cinema now, you might see a trailer for it, then you have anticipation, then there are posters hanging there.

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).