tragisch

Said in 5 German podcast lines.

• nimm es nicht zu tragisch. Ich habe einen Groll. Ausgerechnet ich bin bei dieser Kompanie gelandet,

  don't take it too seriously. I have a grudge. Of all people, I ended up with this company.

  

  Kriegstagebücher#1 - Im Panzerturm - Tagebuch eines Panzersoldaten

• Tragisch. Und jetzt erzählen wir uns aber doch nochmal ganz kurz, worum es genau in diesem Podcast gehen soll.

  Tragic. But now let’s tell each other again briefly what exactly this podcast is supposed to be about.

  

  Happy Potter1.01 - Ein Junge überlebt

• Deswegen finde ich es jetzt auch nicht tragisch, ob es jetzt mit einer besonders depressiven

  That's why I don't find it tragic now whether it involves a particularly depressive person.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Ich weiß nicht, ob du den gesehen hattest, wo er den Van Gogh spielt, sehr tragisch, weil er ja nie berühmt wurde in seiner Lebzeit und das ist so ein künstlerischer Film, dass der bestimmt in jedem Alternativkino lief, weil der so weirde Szenen manchmal hat und so dieses Absurde aus dieser Welt auch darstellen wollte per Kamera.

  I don't know if you had seen that one where he plays Van Gogh, very tragic, because he never became famous in his lifetime and it's such an artistic film that it surely ran in every arthouse cinema, because it sometimes has such weird scenes and also wanted to portray this absurdity of that world via the camera.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• nicht mal eine Hose anziehen. Aber es wäre jetzt nicht so tragisch. Das heißt, Adam und

  not even put on pants. But it wouldn't be that tragic now. That means Adam and

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).