traditionell

Said in 10 German podcast lines.

• Wir wissen ja, dass traditionell die Menschen für den Urlaub immer eher an wärmere Ziele fahren.

  We know that traditionally people tend to travel to warmer destinations for their vacations.

  

  SWR1 Radioreport RechtUrlaubsreisen: Welche Rechte habe ich, wenn was schiefläuft?

• Die traditionell gestaltete Kegelanlage besteht aus zwei unmittelbar nebenan liegenden Bahnen.

  The traditionally designed bowling alley consists of two lanes located right next to each other.

  

  Die Radioshow von Tele-JuraDie Radioshow von Tele-Jura: Folge 1

• Ja, genau. Als Äpfel in der Normandie wird er traditionell gemacht.

  Yes, exactly. It is traditionally made like apples in Normandy.

  

  Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)

• Ärzte bringen traditionell ihren Söhnen alles über Anatomie und Medizin bei, was sie so wissen.

  Doctors traditionally teach their sons everything they know about anatomy and medicine.

  

  Geschichten aus der MathematikAristoteles und der unermüdliche Forschungsdrang

• Die Hörenden sind also die Klassiker. Sie sind eher traditionell.

  The hearing ones are therefore the classics. They are more traditional.

  

  Hour of Power Interview Podcast - deutschHavilah Cunnington (Pastorin) im Gespräch mit Bobby Schuller

• Egal, ob sie religiös war, egal, ob sie traditionell war oder sehr modern.

  It didn't matter whether she was religious, whether she was traditional or very modern.

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

• Und eine besondere Würdigung widerfährt traditionell den Mitgliedern der Mäzin-Elite-Klasse.

  And a special recognition is traditionally given to the members of the Mäzin elite class.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Traditionell gibt es am Aschermittwoch ein großes Fischessen, das auf die Fastenzeit einstimmen soll.

  Traditionally, there is a big fish meal on Ash Wednesday, which is supposed to set the mood for Lent.

  

  Slow GermanSG #021: Aschermittwoch

• Der, der ist, der ist sehr, äh, traditionell manchmal, ähm, was, was uns manchmal teilt,

  The one who is, is very, um, traditional sometimes, um, which sometimes divides us,

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• Das gelingt traditionell aber den Premiumherstellern wie BMW und Mercedes leichter

  Traditionally, this is easier for premium manufacturers like BMW and Mercedes.

  

  SWR1 ArbeitsplatzAutobranche: „Wir habe Angst um unsere Jobs!“

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).