träumen

Said in 12 German podcast lines.

• Genau, das ist so die Idee, dass man dann in Träumen, wo dann eben solche Elemente auftauchen,

  Exactly, that is kind of the idea, that in dreams, where such elements appear,

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Das ist ein Wolkenkuckucksheim, was wir da träumen.

  That is a castle in the air that we are dreaming.

  

  Zeit für BayernDie Büssingbus-Story: Ein Kultur-Raodtrip im Doppeldecker

• Also im Prinzip ist MILD und Realitätstest eigentlich so ziemlich das Gleiche. Das ist nur ein bisschen besser ausformuliert, weil man dann eben mit diesem memnotischen Induktion von luziden Träumen, dieses Memnotisches, eben diese Eselsbrücke aufbauen.

  Well, basically, MILD and reality checks are actually pretty much the same thing. It's just formulated a bit better, because with this mnemonic induction of lucid dreams, this mnemonic aspect, you are building up this memory aid.

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• aber vielleicht auch einfach mit ihren Zielen und Träumen steht bei uns im Mittelpunkt.

  but maybe just simply their goals and dreams are at the center for us.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Sehnsucht. Arme ausbreiten und in die Wolken träumen.

  Longing. Stretching out arms and dreaming into the clouds.

  

  verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1

• Und wir sind gelähmt und das ist was man am meisten, woran man sich auch erinnern kann dann manchmal ist, der REM-Schlaf ist assoziiert mit besonders lebhaften und bizarren Träumen.

  And we are paralyzed, and that is what one can remember the most sometimes, as REM sleep is associated with particularly vivid and bizarre dreams.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• die sowieso häufig in meinen Träumen auftauchen, ich dann eben vom Gehirn her erstmal so ein bisschen grübel

  which frequently appear in my dreams anyway, I then start to ponder a bit in my mind first

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Und die aus allen anderen Ländern, die uns ja auch zuhören, träumen ja vielleicht auch davon, mal nach New York zu kommen oder waren schon mal hier und erinnern sich dann zurück.

  And those from all the other countries, who are also listening to us, might dream of coming to New York someday or have already been here and reminisce about it.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!

• Wo Sie davon träumen, im Wasser zu sein.

  Where you dream of being in the water.

  

  Dehydrierung - WassermangelWarum Dehydrierung so gefährlich ist, und wie sie sich bemerkbar macht

• Okay, aber eben hast du gesagt, du kannst mit denen kommunizieren, aber das heißt, du kannst eher beobachten oder nehmen wir wirklich auch Reize von außen wahr, wenn wir luzide träumen?

  Okay, but you just said you can communicate with them, but does that mean you can rather observe, or do we actually perceive external stimuli when we lucid dream?

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• nur zu träumen von einem unbelasteten Leben,

  just to dream of an unburdened life,

  

  SpiritualitätFest Kreuzerhöhung

• Oder Sie träumen davon, unter einem Wasserfall zu stehen.

  Or you dream of standing under a waterfall.

  

  Dehydrierung - WassermangelWarum Dehydrierung so gefährlich ist, und wie sie sich bemerkbar macht

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).