theater

Said in 12 German podcast lines.

• Als freies Theater ohne Förderung mit 14 Angestellten durchzuhalten, das ist bühnenreif.

  Sustaining a free theater without funding with 14 employees is stage-worthy.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Es fällt ein Schatten auf die Feier zum 25. Jubiläum des Forums Freies Theater.

  A shadow is cast over the celebration of the 25th anniversary of the Forum Free Theater.

  

  WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung

• BR Schlager, das Showbühne-Interview, meldet sich heute aus dem Theater des Westens in Berlin,

  BR Schlager, the show stage interview, is reporting today from the Theater des Westens in Berlin.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• Das passt zum Forum Freies Theater, denn manche Vorstellungen sind Wundertüten.

  That fits the Forum Freies Theater, because some performances are like surprise bags.

  

  WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung

• auch Theater aus anderen Ländern zu zeigen.

  to also show theater from other countries.

  

  WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung

• Theater-Deutsch-Schauspiel, ähm, die, diese Handlung hat überhaupt keinen Sinn gemacht, es war so, also sie war wirklich, sie war erst, sie kam am ersten Tag an der Uni an, und am ersten Tag hat sie direkt irgendwelche Zellen gezüchtet im Labor und verfärbt, also alle anderen haben die irgendwie so grün gemacht und sie konnte die rot machen, und es war so, what, so, am ersten Tag kaufst du dir einen Stift, und, ne, dann kriegst du deine Formelsammlung und dann setzt du dich da erstmal hin und lernst die Grundbegriffe auswendig, das war, war,

  Theater-German acting style, um, the, this plot made absolutely no sense at all, it was like, well she was really, she was just, she arrived at the uni on the first day, and on the first day she immediately grew some cells in the lab and stained them, like everyone else somehow made them green and she was able to make them red, and it was like, what, like, on the first day you buy yourself a pen, and, right, then you get your formula collection and then you sit down there for a start and memorize the basic terms, that was, was,

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

• Es ist das einzige Varietéhaus in Europa, das Musik, Theater und Zirkus miteinander verbindet.

  It is the only variety theater in Europe that combines music, theater, and circus.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Die Startbedingungen fürs Orania Theater in Köln waren jetzt nicht optimal. Aber die Gründerin Bettina Montasem hat sich damals vor sieben Jahren gedacht, ich kann jetzt jammern oder machen.

  The starting conditions for the Orania Theater in Cologne were not optimal. But the founder Bettina Montasem thought seven years ago, I can either complain or take action.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Essays geschrieben, ich arbeite in den letzten Jahren verstärkt fürs Haus der Kulturen der Welt in Berlin, das ist das, was die Berliner die schwangere Auster nennen, direkt gegenüber vom Kanzleramt, davor habe ich viel im Maxim-Gorki-Theater gemacht, damals im Rahmen von diesem postmigrantischen Konzept, ich habe für das Jüdische Museum Frankfurt am Main eine Rache-Ausstellung gemacht zur Kulturgeschichte jüdischer Rache, ein breites Spektrum, was sich immer irgendwie um Deutschland dreht und die Frage, warum wir an dem Punkt sind.

  Written essays, in recent years I have been working increasingly for the Haus der Kulturen der Welt in Berlin, which is what Berliners call the pregnant oyster, right opposite the Chancellery, before that I did a lot at the Maxim Gorki Theater, back then within the framework of this post-migrant concept, I created a revenge exhibition for the Jewish Museum Frankfurt am Main on the cultural history of Jewish revenge, a broad spectrum that always somehow revolves around Germany and the question of why we are at this point.

  

  MARCANT PODCASTDarf man noch STOLZ auf DEUTSCHLAND sein? 🇩🇪

• Und dadurch, dass wir eben das Theater gemeinsam nach und nach aufgebaut haben,

  And because we have gradually built the theater together,

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Alle, die in diesem Jahr 18 werden, erhalten ein vom Bund finanziertes Guthaben in Höhe von 200 Euro für Theater, Kino oder Museumsbesuche, Bücher oder Tonträger.

  Everyone who turns 18 this year will receive a federal grant of 200 euros for theater, cinema, or museum visits, books, or recordings.

  

  NDR Kultur - Gedanken zur ZeitKultur kann Krise. Kann sie?

• In der Kultur sind Einsatzmöglichkeiten, soweit ich weiß, im Bereich von Theater, im Bereich auch von alltagskulturellen Angeboten, von Stadtteilkulturangeboten, in einem ganz weiten Bereich.

  In culture, opportunities for engagement, as far as I know, exist in the areas of theater, everyday cultural offerings, community cultural programs, and in a very wide range.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).