teller

Said in 6 German podcast lines.

• Das hört sich jetzt so lächerlich an, aber das ist wirklich eine Empfehlung, dass man alle Farben versucht auf dem Teller zu haben. Also natürliche Farben.

  That sounds so ridiculous now, but it really is a recommendation to try and have all colors on your plate. Natural colors, that is.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern661: Empathie für Tauben

• Den legt man in den Teller und klappt die Scheibe mit dem Frischkäse rein.

  You place it on the plate and fold the slice with the cream cheese in.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• Und wenn ich ihn dann fotografiert habe, einmal zum Abschied mit dem Teller und mit allem,

  And when I have photographed him, once for farewell with the plate and everything,

  

  Einfach glücklich - der 5-Minuten-Freude-Kick!#283 Worauf kommt es beim Erfolg an?

• dass die Standorte erhalten bleiben, damit die Menschen letzten Endes mehr Brötchen am Teller haben.

  that the locations are maintained so that people ultimately have more rolls on their plates.

  

  SWR1 ArbeitsplatzAutobranche: „Wir habe Angst um unsere Jobs!“

• Und in dem Teller ist ein Loch

  And there is a hole in the plate.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• Und mittlerweile ist der europäische Teller ein bisschen größer geworden für mich.

  And meanwhile, the European plate has become a bit bigger for me.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).