technisch

Said in 12 German podcast lines.

• Weil der Herr Rötzler wollte den natürlich weiter haben irgendwie, weil er auch das Auto von der Ingrid immer noch stand. Die hatte so einen kleinen Fiat Panda und der stand dann noch und das war für den Herrn Rötzler auch irgendwie, also ich kenne ihn jetzt nicht so gut, aber ich glaube, das war für ihn auch eine emotionale Sache und das haben wir auch damals im Straßenrat dann besprochen, dass das dann vielleicht jetzt so eine Art Schonfrist ist, weil technisch gesehen, wenn die Halterperson des PKWs natürlich verstorben ist, dann geht auch dieser Parkplatz wieder an die Stadt zurück, dann wird es ein öffentlicher Parkplatz.

  Because Mr. Rötzler naturally wanted to keep it somehow, as Ingrid's car was still there as well. She had a little Fiat Panda and that was still parked, which was somehow, I don’t know him very well, but I believe that this was also an emotional matter for him, and we discussed that back then in the street council, that this might be a kind of grace period now because technically speaking, when the registered owner of the car has passed away, then that parking space goes back to the city, making it a public parking space.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• rundfunk in deutschland aber für junge menschen okay also wir beide gehören glaube ich da technisch

  broadcasting in Germany but for young people okay so both of us I think technically belong

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern659: Der Aldi-Äquator

• da musste man ja immer irgendwie technisch ziemlich vorne mit dabei sein.

  You always had to be quite technically advanced in some way.

  

  Gesprächskultur - Der ORF Vorarlberg KulturpodcastMuseumsleiterin Daniela Fetz-Mages, SMAK Lustenau

• oder halt technisch irgendwas zu entwickeln,

  or to develop something technically,

  

  Monis Motivklingel#67 – Wollust

• welche der zahlreichen Ideen technisch überhaupt möglich sind.

  which of the numerous ideas are technically possible at all.

  

  No TitleMiWuLa TV Report: Die Elbphilharmonie und HafenCity

• Und ich kann es mir ehrlich gesagt auch rein technisch nicht vorstellen.

  And to be honest, I can't really imagine it technically either.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• Stattdessen spricht man nahezu ausnahmslos und eher technisch von Erziehung.

  Instead, people almost exclusively and more technically talk about education.

  

  scobel (VIDEO)Brauchen wir mehr Erziehung?

• Naja, ich nehme es auf, heute eigentlich schon technisch gesehen der Montag, der 12. November 2012.

  Well, I take it that today is technically already Monday, November 12, 2012.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• Also es ist wirklich, wirklich super, was technisch gemacht wurde, damit es immersiv wird.

  So it is really, really great what has been done technically to make it immersive.

  

  GameFeatureAstro Bot Test

• der Journey Ahead. Was ist ja eigentlich jetzt nicht gerade ein Name ist, der sehr technisch

  the Journey Ahead. What is not really a name that is very technical.

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

• so eine Hybridlösung wäre technisch sehr schwer umsetzbar. Und?

  Such a hybrid solution would be technically very difficult to implement. And?

  

  Regionaljournal OstschweizFischsterben nach Defekt in Zuckerfabrik Frauenfeld

• Müsste man vielleicht auch noch technisch anschauen. Aber ja, andere Diskussion.

  Perhaps one should also look at it technically. But yes, another discussion.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).