suppe

Said in 10 German podcast lines.

• fermentierten Sojabohnen, Reis und Miso-Suppe freue ich mich allerdings auf eine kleine Abwechslung.

  After fermented soybeans, rice, and miso soup, I am looking forward to a little change.

  

  Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel

• mal eine Stunde wegschneiden von dem Film, ja, also natürlich bei, bei FSK 16 Filmen, dass sie FSK 12 sind sowieso, aber ich kann mir ehrlich gesagt, also klar, jetzt bei so Spatensendern wie, weiß ich nicht, Kabel 1 oder so, ja, da kann ich mir vorstellen, dass Green Mile am Stück läuft, mit, natürlich auch mit Werbeunterbrechung, aber wenn er jetzt auf ProSieben oder auf RTL läuft, kann ich mir gut vorstellen, dass sie da locker eine halbe Stunde weggeschnitten haben, weil die denken, ach, Quatsch, den Teil, den brauchen wir nicht, der zieht sich wie, wie Suppe, da bauen wir noch dreimal Werbung rein, dann haben wir auch die drei Stunden voll, ne, also, ähm,

  just cut an hour out of the movie, yeah,

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• Wie nennt man das auf Englisch? Stew? Nee. Ein Eintopf. Eintopf ist, du schmeißt alle möglichen Sachen in einen Topf und dann wird das zusammen gekocht. Das ist aber keine Suppe. Eine Suppe ist pürierte Kartoffeln.

  What do you call that in English? Stew? No. A stew. A stew is, you throw all kinds of things into a pot and then it gets cooked together. But that's not a soup. A soup is pureed potatoes.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern669: Was ist eine Kartoffel?

• In dem Augenblick, wo die Safranfäden in die Suppe schwebten,

  In the moment the saffron threads floated into the soup,

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• Wir hatten abends immer noch eine Suppe, sonst wäre es auch echt schwierig geworden.

  We still always had soup in the evening, otherwise it would have been really difficult.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern666: Raus aus dem Hamsterrad

• während ich beginne, von fermentierten Sojabohnen, Miso-Suppe und gegrilltem Fisch zu träumen.

  while I start dreaming of fermented soybeans, miso soup, and grilled fish.

  

  Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel

• Nur an manchen Tagen esse ich nur am Abend Suppe oder so irgendetwas.

  Only on some days do I eat soup or something like that only in the evening.

  

  Einfach glücklich - der 5-Minuten-Freude-Kick!#283 Worauf kommt es beim Erfolg an?

• Die Suppe. Sehr gerne. Und zu trinken?

  The soup. With pleasure. And to drink?

  

  Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan#1 Im Restaurant (In the restaurant)

• Die Suppe des Tages ist sehr lecker und der Fisch ist auch sehr gut.

  The soup of the day is very delicious and the fish is also very good.

  

  Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan#1 Im Restaurant (In the restaurant)

• Hm, ich nehme die Suppe.

  Hm, I'll take the soup.

  

  Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan#1 Im Restaurant (In the restaurant)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).