stunden

Said in 12 German podcast lines.

• Nach mehr als fünf Stunden Wartezeit oder wenn der Flug ganz gestrichen wird,

  After more than five hours of waiting time or if the flight is completely canceled,

  

  SWR1 Radioreport RechtUrlaubsreisen: Welche Rechte habe ich, wenn was schiefläuft?

• dass er im Stand alle 24 Stunden mal die Ladeelektronik für die 12 Volt Batterie anschmeisst

  that he occasionally activates the charging electronics for the 12-volt battery while stationary every 24 hours

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• daß du ein Freund von allen Stunden bist.

  that you are a friend of all hours.

  

  Sammlung deutscher Gedichte 008 by VariousGhaselen (1)

• Da kann ich auch nachts. Aber ich will schon jeden Tag und es ist auch besser, wenn ich jeden Tag schreibe, weil ich nicht immer den Ton suchen muss. Aber ich habe da schon ein Talent, mich zu vertüddeln. Also dann noch eine Zeitung und noch einen Kaffee und dann kann ich eigentlich nochmal die und die anrufen. Also aus dieser Unlust ranzugehen oder so kann ich da schon Stunden mit anderen Dingen verbringen.

  I can do that at night too. But I want to write every day, and it’s better if I write every day because I don’t always have to search for the tone. But I already have a talent for getting tangled up. So then another newspaper and another coffee, and then I can actually call this and that person again. So, from this reluctance to get started or something, I can spend hours on other things.

  

  Blaue CouchDora Heldt, Bestsellerautorin, "Man muss im Moment auch seine Seele schonen"

• Ich sitze an diesen Sonaten wirklich unzählige Stunden.

  I have been working on these sonatas for countless hours.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• Was ich mir sehr gewünscht hätte, jetzt so nach viereinhalb Stunden, ist,

  What I would have really wished for, now after four and a half hours, is,

  

  Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag

• Innerhalb von einem Tag, oder von Stunden sogar,

  Within a day, or even within hours,

  

  Podcast FEG LangenthalWas ist Lobpreis?

• Freut euch auf zwei Stunden Ratzeputze voll mit Makronährstoffen.

  Look forward to two hours of fun packed with macronutrients.

  

  Blue MoonSelbstoptimierung - mit Julian Heun

• Also du kannst den Film auch nicht mal, ich habe Metropolis ja schon gesehen tatsächlich, den habe ich damals bei meinem Fachabitur, haben wir den zusammen geguckt, aber nur die ersten drei Stunden oder so oder zwei Stunden oder wie das war.

  So you can't even the movie, I have actually seen Metropolis already, back when I was doing my vocational diploma we watched it together, but only the first three hours or so, or two hours, or whatever it was.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Ja, schön, dass wir uns hier wieder eingetroffen haben. Timon, was hast du denn so getrieben die letzten Tage, Wochen, Stunden? Ich habe kein Zeitgefühl mehr.

  Yes, nice that we've gathered here again. Timon, what have you been up to these last few days, weeks, hours? I have no sense of time anymore.

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• Sie haben also jeden Tag genau 18 Stunden Zeit, um den Code zu knacken,

  So you have exactly 18 hours every day to crack the code.

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• was einem nach ein paar Stunden einfach total egal ist,

  what doesn't matter at all after a few hours,

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).