streng
Said in 12 German podcast lines.
Allerdings war die Jagd auf allerhöchsten Befehl des Grafen von Wolfenstein streng verboten.
However, hunting was strictly forbidden by the highest order of Count von Wolfenstein.

ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt
streng und als ich von der dritten in die vierte Klasse, nee, von der zweiten in die dritte
strict and when I moved from the third to the fourth grade, no, from the second to the third

Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen
In China zum Beispiel werden Kinder eher streng erzogen.
In China, for example, children are raised quite strictly.

scobel (VIDEO)Brauchen wir mehr Erziehung?
Einige Schriftgelehrte und Pharisäer, die sich streng an diese Reden
Some scholars and Pharisees who strictly adhere to these speeches.

Angelus mit dem PapstPapstansprache und Angelus
Das ist alles streng geheim und darf nicht an die Öffentlichkeit kommen.
This is all strictly confidential and must not be made public.

Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden
Verstöße gegen die Zunftordnung wurden streng bestraft.
Violations of the guild regulations were strictly punished.

ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt
Und ich möchte diese beiden streng zusammenführen, vielleicht nochmal einen holistischen Blick auf meine Gesamt-Journey finden,
And I would like to strictly bring these two together, perhaps find a holistic view of my overall journey again.

marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen
Was die EinwohnerInnen von Bletchley nicht ahnen, in Bletchley Park befindet sich eine streng geheime militärische Dienststelle.
What the residents of Bletchley do not suspect is that Bletchley Park houses a top-secret military facility.

Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden
Mit einem Film, aus dessen Kategorie wir, zumindest wenn man es streng nimmt, wenn man
With a film from a category that, at least if taken strictly, when one

Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness
Das heißt, das ist wirklich sehr streng und es ist nicht ungewöhnlich, dass man beim ersten Mal durchfällt und die Prüfung dann wiederholen muss. Und das ist dann auch sehr teuer. Das trägt zu diesen Kosten bei, dass viele Leute dann die Prüfung mehrmals machen.
That means it is really very strict, and it is not unusual to fail the first time and have to repeat the exam.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern641: Die 50-Dollar-Odyssee
Unser Zeitgefühl orientiert sich nicht streng an der Uhr und am Kalender.
Our sense of time is not strictly oriented to the clock and the calendar.

ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Warum gerade so viele Menschen kinderlos bleiben
Aber das war streng verboten.
But that was strictly forbidden.

ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).