strafe

Said in 12 German podcast lines.

• ist hat der tugendhafte keine freude am strafen so wird er auch keine freude an der leidenschaft haben welcher die strafe ein vergnügen ist

  The virtuous person takes no pleasure in punishment, so he will also have no pleasure in the passion for which punishment is a delight.

  

  Über den Zorn by Lucius Annaeus Seneca (4 BCE - 65)Erstes Buch - Kapitel 1 - 6

• Und bei Paulus aber eben Strafe für die Bosheit.

  And with Paul, however, punishment for evil.

  

  KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)

• Und sofort, nachdem ich meine Strafe verbüßt habe,

  And as soon as I have served my sentence,

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• auch haben sie nicht die absicht andern strafe oder ein leid anzutun denn gesetzt sie tun dies auch so ist's doch nicht ihre absicht

  They also do not intend to punish others or to inflict suffering, for even if they were to do so, it is still not their intention.

  

  Über den Zorn by Lucius Annaeus Seneca (4 BCE - 65)Erstes Buch - Kapitel 1 - 6

• Irgendwann ist das nicht mehr Strafe, sondern Rache.

  At some point, it's no longer punishment, but revenge.

  

  ARD Radio TatortKeine fünf Minuten

• oder der Mythos ist, erhält er keine beliebige Strafe, sondern eine, die mit seinem frievelhaften

  or the myth goes, he receives no arbitrary punishment, but one connected to his sacrilegious

  

  Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer

• dass das Ministerium für Religionen unter Strafe im Pass steht.

  that the Ministry for Religions is subject to punishment in the passport.

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• wenn Sie mich zu einer Strafe verurteilen.

  if you sentence me to a punishment.

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• wenn Sie nach einem Streit oder einer Auseinandersetzung zur Strafe wie Luft behandelt werden.

  When you are treated like air as a punishment after a quarrel or argument.

  

  ELOQUENT - Redewendungen auf Deutsch und EnglischJemanden links liegenlassen - To Send someone to Coventry

• Dieser verbüßt, wie sein wesentlich bekannterer Bruder, ebenfalls eine ewige Strafe im Tartaros.

  Like his much better-known brother, he too is serving an eternal punishment in Tartarus.

  

  Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer

• und schickte Sisyphos zur Strafe den Tod, wie wir gehört haben.

  and sent Death to Sisyphus as punishment, as we have heard.

  

  Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer

• größte strafe ist glaube ich für die jugend und die kiddies rote ausmachen kein internet

  The greatest punishment, I believe, for the youth and the kids is to cut off the internet.

  

  Dumme Intelligenz34.2 Wandel der Zeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).