stellte

Said in 12 German podcast lines.

• und stellte vor diesen den Bruder des Jesus,

  and presented before them the brother of Jesus,

  

  Ketzer 2.0 - Gottlose Gedanken zum Leben148.4 Beweise für Jesus: Gibt es außerbiblische Quellen?

• Ich stellte mich vor und tischte ihm meine Legende auf.

  I introduced myself and laid out my legend for him.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• Über Fußballkreise hinaus bekannt wurde Hilker, als er im Dezember 1968 Gerd Müller vom Platz stellte,

  Hilker became well-known beyond football circles when he sent Gerd Müller off the field in December 1968.

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• Nachbarn übertrug er mit Krieg und wer sich ihm in den Weg stellte, riskierte Kopf und Kragen.

  He transferred neighbors with war, and anyone who stood in his way risked their head and neck.

  

  ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt

• stellte ich fest, dass wir nicht alle dasselbe hören. Ich stellte fest, dass es nicht nur mein

  I realized that we don't all hear the same thing. I realized that it wasn't just my

  

  Hour of Power Interview Podcast - deutschHavilah Cunnington (Pastorin) im Gespräch mit Bobby Schuller

• Aber im Gegensatz zu anderen Objekten der Wanderer stellte sich der Zünder nicht wieder her.

  But unlike other objects of the wanderer, the igniter did not recover.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• denn dieses eigentümliche Kind stellte sehr gern zwei Personen vor.

  for this peculiar child very much liked to introduce two people.

  

  Alice's Abenteuer im Wunderland by Lewis Carroll (1832 - 1898)Hinunter in den Kaninchenbau

• Und genau meine Reise nach Berlin, da stellte sich genau diese Frage,

  And exactly during my trip to Berlin, that question arose.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Und Konstantin stellte fest, es gibt Streitigkeiten.

  And Konstantin noted that there are disputes.

  

  Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.

• Er vertrieb den Menschen und stellte östlich des Gartens von Eden die Cherubim auf und das lodernde Flammenschwert, damit sie den Weg zum Baum des Lebens bewachten.

  He drove out the man and placed the cherubim east of the Garden of Eden, and the flaming sword that turned every way to guard the way to the tree of life.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• er selbst konterte mit Lichtenberg, die ARD stellte sich hinter den Moderator,

  he himself countered with Lichtenberg, ARD stood behind the presenter,

  

  F.A.Z. Bücher-PodcastWas haben Damentoiletten mit Literaturkritik zu tun?

• in Dresden stellte er sein aufwändiges Modell der Finanzspekulation vor.

  In Dresden, he presented his elaborate model of financial speculation.

  

  Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).