stellt
Said in 12 German podcast lines.
Ich verstehe, wenn man es leichter stellt.
I understand when one takes it easier.

GameFeatureAstro Bot Test
Heute stellt sich alles natürlich anders dar.
Today, everything presents itself quite differently.

WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?
Jesus stellt hier voran, so diesen Satz, stellt eure Gerechtigkeit oder man könnte auch sagen eure Frömmigkeit,
Jesus precedes this sentence by saying, "Set your righteousness" or one could also say "your piety."

Vineyard Bern | PredigtDas Richtige tun
Aber wenn man auf die Mitgliederzahlen guckt, stellt man fest, es geht rückwärts.
But when you look at the membership numbers, you realize it's going backwards.

EFG-Haiger Predigt-PodcastDie Gemeinde in Ephesus – Rastlosigkeit bis zum Ende
Und, äh, wenn man alles in Frage stellt, dann wartet man sehr lang auf die Antwort.
And, um, if you question everything, then you wait a very long time for the answer.

Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey
Akkusativ. Denn es gibt ja viele Sätze im Deutschen, wo beides gleichzeitig drin vorkommt. Und da stellt sich dann immer die Frage, in welcher Reihenfolge kommen die? Kommt zuerst der Dativ, kommt zuerst der Akkusativ?
Accusative. Because there are indeed many sentences in German where both occur at the same time. And then the question always arises, in which order do they appear? Does the dative come first, does the accusative come first?

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen
Ja. Die Frage, die sich Turing stellt, ist aber folgende.
Yes. The question Turing asks himself is the following.

Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden
Das heißt, stellt man fest, der Reiseveranstalter hat mir versprochen
That means, one finds out, the tour operator promised me.

SWR1 Radioreport RechtUrlaubsreisen: Welche Rechte habe ich, wenn was schiefläuft?
die Bibel stellt da keinen Zusammenhang her
the Bible does not establish any connection there

KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)
Die Baupläne für den Roboterarm stellt Hugging Face auf GitHub kostenfrei zur Verfügung.
The building plans for the robotic arm are made freely available by Hugging Face on GitHub.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment
Und da stellt sich aber erst am Tag des Fluges raus, ob ich da bei ihm setzen kann.
And it will only be revealed on the day of the flight whether I can sit with him.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Aber es gibt ein Problem, weil Einstein stellt fest, dass die Energieerhaltung in der Theorie offenbar nicht gilt.
But there is a problem because Einstein notes that the conservation of energy apparently does not hold in the theory.

Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).