stau

Said in 7 German podcast lines.

• Aber dann zu erzählen, ja, die Deutsche Bahn hat aber auch noch nie so viele Menschen transportiert wie jetzt gerade, noch niemals zuvor. Im Grunde, im Vergleich zu anderen Verkehrsträgern, wenn du überlegst, dass ein deutscher Pendler im Auto locker eine Woche pro Jahr im Stau steht oder wie kreativ Fluglinien mit der Auslegung ihrer Start- und Landezeiten umgehen, dann performt die Bahn eigentlich gar nicht so schlecht.

  But then to say, yes, Deutsche Bahn has also never transported as many people as it does right now, never before. Basically, compared to other modes of transport, if you consider that a German commuter easily spends a week per year stuck in traffic in their car, or how creatively airlines deal with the interpretation of their takeoff and landing times, then the railway actually doesn't perform that badly.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• wenn kein Stau ist. Okay, super, danke. Dann einmal anschnallen und es geht los. Ja, klar.

  if there is no traffic. Okay, great, thanks. Then please buckle up and off we go. Yes, of course.

  

  Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan#11 Im Taxi (In a taxi)

• Wir sind rausgefahren für 2,50 Dollar und das war die revolutionäre Technologie, die dafür gesorgt hat, dass wir schnell, ohne im Stau zu sein,

  We drove out for $2.50 and that was the revolutionary technology that ensured we could move quickly without being stuck in traffic.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Rage, Autohasser, weil gerade dieses Silicon Valley, dieses, dieses aufs Auto angewiesen sein, das ist so dieses ständig irgendwo im Stau stehen, ständig irgendwo, und das macht ja auch, das macht ja auch was mit einem.

  Rage, car haters, because this Silicon Valley, this dependence on cars, it's like constantly being stuck in traffic, constantly somewhere, and that does something to you.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Dann steht Vernon im Stau und sieht viele seltsam gekleidete Menschen.

  Then Vernon is stuck in traffic and sees many strangely dressed people.

  

  Happy Potter1.01 - Ein Junge überlebt

• Also möglicherweise, ähm, ich habe keinen Stau gesehen,

  So possibly, um, I didn't see any traffic jams,

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• als diese Firma im Stau stand und gedacht hat, hm, ich glaube, was dieser Ort hier gerade braucht, ist mehr Autos, weil du hast plötzlich, fahren die ganze Zeit leere Autos durch die Stadt, weil natürlich, um die Leute da abzuholen, wo sie hinwollen und dann von da, wo sie hingebracht werden wollten, wieder wegzufahren, fahren diese Karren leer rum und das kriegst du nicht so mit, wenn das ein Taxi ist oder sowas, aber du siehst plötzlich diese, überall diese eben weißen Jaguars,

  when this company was stuck in traffic and thought, hmm, I think what this place really needs is more cars, because suddenly, empty cars are driving around the city all the time, because of course, to pick up the people where they want to go and then to drive away from where they were taken, these cars run around empty, and you don’t really notice it when it’s a taxi or something like that, but suddenly you see these, everywhere these white Jaguars.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).