stattdessen
Said in 12 German podcast lines.
Stattdessen legte sie die Platte mit Synthies, Drum-Sounds und Gitarren-Drones an.
Instead, she put on the record with synths, drum sounds, and guitar drones.

POPCAST – Aktuelle Musik aus DeutschlandPOPCAST September 2024 – Aktuelle Musik aus Deutschland
Stattdessen fallen immer mehr Amseln durch ihr seltsames Verhalten auf.
Instead, more and more blackbirds are becoming noticeable due to their strange behavior.

Wissenschaft und TechnikLong COVID bei Kindern - Schwierige Diagnose und Behandlung
Ich habe stattdessen mich doch mal in einen Bereich gegeben,
Instead, I actually ventured into an area

42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet
Aber sie löst stattdessen munter weiter die komplizierten Integrale.
But instead, she cheerfully continues solving the complicated integrals.

Geschichten aus der MathematikCleo und der Fall eines Phantoms
Stattdessen haben wir heute und auch gestern keine Geburtstage gefeiert.
Instead, we didn't celebrate any birthdays today or yesterday.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern560: Geburtstag im Krankenhaus
Stattdessen müsse man den Konzern zukunftsfähig machen.
Instead, one must make the corporation future-proof.

WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix
Stattdessen spricht man nahezu ausnahmslos und eher technisch von Erziehung.
Instead, people almost exclusively and more technically talk about education.

scobel (VIDEO)Brauchen wir mehr Erziehung?
Stattdessen erhält das Unternehmen eine klassische Aktienstruktur, die die Kapitalbeschaffung erleichtern soll.
Instead, the company will receive a traditional stock structure intended to facilitate capital raising.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Apple Mail-Verwirrung, Neue Struktur bei OpenAI, KI-Fehlerberichte
Aber weißt du, wen sie stattdessen in die DSDS-Sendung geholt haben?
But do you know who they brought onto the DSDS show instead?

42 - DER Filmpodcast#003 Keine halben Sachen
Dieses ganze Süßzeug, ich esse jetzt einfach Obst stattdessen.
All this sweet stuff, I just eat fruit instead now.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern661: Empathie für Tauben
Stattdessen ließ er wieder nur eine Erklärung im Staatstv verlesen.
Instead, he once again only had a statement read out on state TV.

BILD News Update11.07.2026 Bild News Update 21 Uhr
Stattdessen bekommt man den Eindruck, dass Cleo den Fame um ihre Online-Personen zu genießen scheint.
Instead, one gets the impression that Cleo seems to enjoy the fame surrounding her online personas.

Geschichten aus der MathematikCleo und der Fall eines Phantoms
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).