statt

Said in 12 German podcast lines.

• Das Ganze fand also statt vom Freitag, dem 2. August bis zum Sonntag, dem 4. August.

  The whole event took place from Friday, August 2nd to Sunday, August 4th.

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

• statt mich wahllos irgendwie so der Ausschweifung hinzugeben, das leuchtet mir dann eher ein.

  Instead of mindlessly indulging in debauchery, that makes more sense to me.

  

  Monis Motivklingel#67 – Wollust

• findet in Dänemark die Europameisterschaft statt.

  The European Championship is taking place in Denmark.

  

  Power-Quest.cc: Der Kraftsport-Podcast753: Berend Breitenstein – das „over 60 Special“!

• dass sie in Textnachrichten statt Guten Morgen oder Juten Morgen von mir aus

  that they use "Good morning" or "Juten Morgen" in text messages instead of from me.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern510: GuMo aus der FeWo

• Da findet der gleichzeitig in Berlin und Köln statt.

  It takes place simultaneously in Berlin and Cologne.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• vor 4 Uhr mit dem «Salü» fahren, statt wie jetzt nur bis um 20.30 Uhr.

  Travel with the "Salü" before 4 PM, instead of just until 8:30 PM as it is now.

  

  Regionaljournal OstschweizFischsterben nach Defekt in Zuckerfabrik Frauenfeld

• orientierten sich vor allem an schnellen Rückmeldungen wie Daumen hoch, statt auf

  oriented themselves primarily towards quick feedback like thumbs up, instead of

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment

• finden 2028 in Los Angeles statt.

  will take place in Los Angeles in 2028.

  

  tagesschau: Die 20 Uhr Nachrichten (Audio)tagesschau 20:00 Uhr, 09.09.2024

• Statt mit Holz, mit Fürsten und Bettler gib ein.

  Instead of wood, give in with princes and beggars.

  

  Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder

• Und dann kommt durch die schlechtere Verbrennung Kohlenmonoxid in die Wohnung hinein, statt durch den Kamin ins Freie zu strömern?

  And then carbon monoxide enters the apartment due to the poorer combustion, instead of flowing out through the chimney into the open air?

  

  FM4 Science BustersMobile Klimageräte

• DDR auf SED statt Sicherheit und Mauertote reduziert hat,

  reduced the GDR to the SED, State Security, and Wall deaths,

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

• Das heißt, ein Preference-Center erlaubt ein Opt-Down statt einem Opt-Out, also eben diese Abstufungen.

  This means that a preference center allows for an opt-down instead of an opt-out, allowing for these degrees of choice.

  

  marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).