stark
Said in 12 German podcast lines.
dass du halt mit Feuer besonders stark manche Gegner angehen kannst.
that you can especially tackle some opponents with fire very strongly.

Hooked FMHooked FM #514 - Nintendo Direct, The First Berserker: Khazan, inZOI, Reignbreaker & mehr!
damit man diesem Aufbau der Schleimhaut, damit die Blutungen auch nicht so stark werden,
so that this structure of the mucous membrane is maintained, so that the bleeding does not become too severe.

GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft
Bei einem Drittel etwa werden sie so stark, dass sie länger Hilfe suchen dafür.
About a third of them become so strong that they seek help for it longer.

GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft
Und hier sind sehr stark beschränkend sozusagen Umstände,
And here there are very strongly restricting circumstances, so to speak,

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Unter anderem hier zu meiner rechten Sophia als Raprap schön stark.
Among other things, here to my right is Sophia, strong and beautiful as a rap rap.

Pen & PaperDUNGEONS & DRAGONS - 4 Finger für Vecna | Tief im Unterreich #2
Das aber gleichzeitig eine Lehrsammlung ist und da ist ein großer Spruch an der Seite, den ich jetzt nicht original wiedergeben kann, aber der sinngemäß lautet, wenn du den Frieden willst, bereite den Krieg vor. Und das ist schon etwas, was dann auch in die Köpfe der Leute rein muss. Wenn wir stark sind, dann verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass wir Krieg führen müssen.
However, it is also an educational collection, and there is a large saying on the side, which I cannot quote verbatim, but it roughly says, if you want peace, prepare for war. And that is something that also needs to get into people’s minds. If we are strong, then the likelihood that we have to go to war decreases.

Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg
das so stark getroffen ist von Attacken
that has been so strongly affected by attacks

Angelus mit dem PapstPapstansprache und Angelus
Ja, das beschäftigt einen sehr stark und das ist, also Kinder zu haben ist eben so einzigartig wie auch banal.
Yes, it occupies you very much, and having children is as unique as it is banal.

Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark
Und das sieht man schon ganz stark, dass E-Mail von der Reichweite her und von der Nutzung her sehr wichtig ist.
And you can see very clearly that email is very important in terms of reach and usage.

marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen
Aber das ist eben genau das Problem auch bei den staatlichen Gesundheitssystemen. Die sind immer sehr stark abhängig von dem, was gerade in der Haushaltspolitik läuft.
But that is precisely the problem with state health systems. They are always very heavily dependent on what is currently happening in fiscal policy.

BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem
Nun kommt die Politisierung sehr stark daher,
Now the politicization is very strong.

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Sokrates ist der Lehrer von Platon und Platon wiederum der Lehrer von Aristoteles, also drei Generationen an großen Denkern, die sich gegenseitig stark beeinflusst haben.
Socrates is the teacher of Plato, and Plato in turn is the teacher of Aristotle, thus three generations of great thinkers who have strongly influenced each other.

Geschichten aus der MathematikAristoteles und der unermüdliche Forschungsdrang
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).