starb
Said in 12 German podcast lines.
aber als Kaiser Konstantin schließlich in den Jahren 337 starb,
but when Emperor Constantine finally died in the year 337,

Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.
Also theoretisch nicht mehr, weil Ron Evans starb 1990.
So theoretically no longer, because Ron Evans died in 1990.

AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening
Mein Vater starb so früh, dass ich ihn nicht mehr von seinem Vater konnte erzählen, hören
My father died so early that I could no longer hear him talk about his father.

Grüne Heinrich (zweite Fassung), Der by Gottfried Keller (1819 - 1890)1. Band, 01. Kapitel: Lob des Herkommens
Die Tatsache, dass einer einen solchen Tod starb, war in sich Beweis genug,
The fact that someone died such a death was proof enough in itself,

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
und starb ebenfalls im Alter von 84 Jahren in Tasmanien.
and also died at the age of 84 in Tasmania.

KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25
starb oder wurde massiv verletzt von Augenverletzungen, von furchtbaren Verletzungen an den Händen.
died or suffered severe injuries from eye injuries, from terrible injuries to the hands.

Tim Guldimann - Debatte zu Dritt«Nahostkrieg: Untergräbt die Solidarität mit Israel die Glaubwürdigkeit westlicher Werte im globalen Süden und das Ansehen Deutschlands?» - mit Susanne Brunner und Reinhard Schulze
Sie hat geheiratet, sie hat einen Sohn, es war eine sehr problematische Geburt, also eine Frühgeburt, sie ja auch, das sagt sie auch immer wieder und es gab da einige Probleme auch mit dem Management und so weiter, eine Weile pausiert und dann kam halt eben das neue Album, gerade dieses Mjördming, das ist eigentlich so ihre Hymne, also der Text da sagt, du Mjördming, starb bei dir, also das Beste von mir kommt noch.
She got married, she has a son, it was a very problematic birth, a premature birth, as she always says, and there were also some issues with the management and so on, took a break for a while, and then the new album came out, especially this Mjördming, which is actually her anthem, the lyrics say, "you Mjördming, died with you, so the best of me is yet to come."

Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza
er starb 2010, deute,
he died in 2010, deute,

WochenkommentarInterview der Woche und Monatskommentar.
Sie zeigt, wie Ötzi vor über 5000 Jahren lebte, was er aß, welche Werkzeuge er verwendete und vor allem, wie er starb.
It shows how Ötzi lived over 5000 years ago, what he ate, what tools he used, and above all, how he died.

Zeit für HistoryJulius Cäsar: Interview mit Althistoriker Michael Sommer
Kaiser Konstantin starb 337.
Emperor Constantine died in 337.

Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.
Sisyphos aber kehrte, als er erst einmal in Korinth angekommen war, nicht mehr in die Unterwelt zurück und starb erst in hohem Alter.
But Sisyphus, once he had arrived in Corinth, did not return to the underworld and died only at a ripe old age.

Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer
So kam es, dass niemand mehr starb auf Erden, bis Ares den Thanatos befreite und ihm den Sisyphos übergab.
So it came to pass that no one died on earth anymore, until Ares freed Thanatos and handed Sisyphus over to him.

Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).