stößt
Said in 12 German podcast lines.
So, sagen wir mal so, also die Geschichte macht einfach keinen Sinn, wenn du da nach dem Film aufhörst, ne, weil es geht ja quasi darum, die Menschheit zu befreien aus der Matrix und so weiter, die Widerstandskämpfer sind ja die, also Neo ist ja der, der zu den Widerstandskämpfern dazu stößt und die versuchen jetzt quasi gegen dieses Programm und gegen diese KI, die dahinter steht, das zu stürzen, so, und der erste Film macht dahingehend nur Sinn, wenn du sehen willst, wie Neo zu Neo wird, ne, also wie, ich weiß gar nicht,
So, let's put it this way, well the story just makes no sense if you stop there after the movie, right,

42 - DER Filmpodcast#11 Ein Matrix in der Fehler
aber ich glaube nicht, dass es auf große Akzeptanz stößt.
but I don't think it will be widely accepted.

SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft
und jeder Mann, der in dasselbe Horn stößt,
and every man who blows the same horn,

ExerzitienRadioexerzitien mit Pfr. i.R. Winfried Abel - Wege zur Heilung - 9. Vortrag.
dass dieses System auf ein geteiltes Echo stößt.
that this system encounters a shared echo.

SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft
Da stößt man eine Sache an und dann fallen schon gleich wieder die nächsten Steine um.
You start one thing, and then the next stones fall immediately.

MenschenAngela Krumpen – Zeit weiterzuziehen
der allerdings auch nicht bei allen Leuten auf Gegenliebe stößt.
which, however, does not find favor with everyone.

SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft
wirklich ab was ja so stößt am morgen auf und ich bin schon gestresst
Really, it hits me in the morning and I’m already stressed.

Joël von Mutzenbecher's FEEL GOOD PODCAST#190 | Ladina
Also nur Silvester stößt man an oder bei der Silberhochzeit oder bei solchen Gelegenheiten, sonst nicht.
So you only toast on New Year's Eve or at a silver wedding anniversary or on such occasions, but not otherwise.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
oder das Rad stößt mit einem anderen Rad oder einem Auto zusammen.
or the wheel collides with another wheel or a car.

SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft
zusetzen, stößt auf die pauschale Behauptung, dass man ihn völlig missverstanden hat.
To add to this, one is met with the sweeping claim that he has been completely misunderstood.

Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis
Der Plan stößt jedoch auf Widerstand. Die Grünen im Bundestag lehnen den Einsatz ab.
However, the plan is met with resistance. The Greens in the Bundestag reject the deployment.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI für die NATO, Soziales Netzwerk von Open AI, neue GPT-Modelle
immer wieder stößt man ja auf Überzeugungen, von denen man dann spontan denkt,
time and again one encounters beliefs that one then spontaneously thinks,

Das Abenteuer NLP & KommunikationAK083 Nichts ist so praktisch wie eine gute Theorie
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).