ständige
Said in 9 German podcast lines.
Wir reden heute drüber und du hast es schon angesprochen, ob das wirtschaftliche Unsicherheiten sind, Kriege, der ständige Stress, Sorgen um unsere Gesundheit, unsere Zukunft.
We're talking about it today, and you've already brought it up, whether it's economic uncertainties, wars, constant stress, worries about our health, our future.

Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress
Das ständige Absuchen der Planetenoberflächen gerät mit der Zeit zur wenig aufregenden Routineaufgabe.
The constant scanning of the planetary surfaces becomes, over time, a rather unexciting routine task.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Die Vielfalt und das ständige Dazulernen.
The diversity and the constant learning.

DFJV-PodcastWissenschaftsjournalismus – Reicht es, sich nur schlau zu machen?
Die eigentliche Hürde ist dieser ständige Wechsel zwischen der einfachen Sprache mit dem Patienten
The real hurdle is this constant switching between simple language with the patient

FSP Klinik-Boost | MedVibeE32 – Schädel-Hirn-Trauma (SHT) | FSP Klinik‑Boost
Ich möchte das jetzt nicht allzu schlüssig beurteilen, weil ich jetzt nicht ständige Reiseberichte lese.
I don't want to make a conclusive judgment on that right now, because I'm not currently reading constant travel reports.

Was mit ReisenBlind sehend durch die Welt VDRJ-Ehrenpreis an Reise-Journalist Ammann
Psychologe Florian Buschmann beschreibt dieses ständige Scrollen wie eine Art Rausch.
Psychologist Florian Buschmann describes this constant scrolling as a kind of intoxication.

WDR aktuell - Der TagSozialstaat und Reformdebatte
Es ist einfach nur diese ständige Angst, dass jetzt was passieren kann, weil du auch wirklich nur ein Leben hast.
It's just this constant fear that something could happen now, because you really only have one life.

Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012
Die Offenheit für Gottes Wort, für andere und für uns selbst, ist eine ständige, nicht immer einfache Aufgabe.
The openness to God's word, to others, and to ourselves is a constant, not always easy task.

hr2 MorgenfeierChristus-Epheta – Kirche öffne dich
Ständige Sightseer, die irgendwie dort die Kulissen vom Zauberer von Oz angucken wollten,
constant sightseers who somehow wanted to see the sets from The Wizard of Oz,

AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).