ständig

Said in 12 German podcast lines.

• Aber wir führen diese, an der einen Stelle führen wir diese Diskussion ständig.

  But we are constantly having this discussion in one particular area.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Und wir nehmen die Wunder, die ständig um uns herum passieren, nicht wahr.

  And we do not perceive the miracles that are constantly happening around us.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Aber wenn du hier sitzt und du weißt, du bist Single und du weißt, ich schaue ständig Paare an oder Familien und wünsche mir, das zu haben.

  But when you sit here and you know you're single and you constantly look at couples or families and wish to have that.

  

  FeG Marburg an der Lahn (Germany)Predigt vom 08.09.2024

• Weil auf der einen Seite begleitet er ihn zwar ständig,

  Because on the one hand he constantly accompanies him,

  

  Unübersehbar – Der Rhetorik Podcast mit Michael EhlersFolge 52 - 5 bahnbrechende Tipps für Dein Storytelling

• Wir waren bei iTunes, waren wir ständig in den Charts gewesen, wir waren auf der Hauptseite gefeatured, wir sind unter den besten Podcasts von 2007 bei iTunes gewesen.

  We were on iTunes, we were constantly in the charts, we were featured on the main page, we were among the best podcasts of 2007 on iTunes.

  

  T * T * * T - Ein PodcastkrimiWichtiger Hinweis

• ich meine, ich erlebe das ständig bei irgendwie so Musikhelden meiner Jugend.

  I mean, I experience that constantly with some music heroes from my youth.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• weil das langwierig und anstrengend ist und das kannst du im Alltag nicht ständig leisten.

  because that is tedious and exhausting, and you cannot constantly manage to do that in everyday life.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Solche Schüler wie Turing, die ständig mit unorthodoxen eigenen Ideen aus der Reihe tanzen,

  Such students like Turing, who constantly stand out with unorthodox ideas of their own,

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• Das kann nämlich auch aggressiv wirken. Wir kennen das aus dem Tierreich. Wenn sich Tiere frontal annähern, dann stellen die sich zum Kampf auf und oft wird dieses aktive Zuhören falsch verstanden. Ich muss jetzt komplett fokussiert sein auf die andere Person, ihr ständig in die Augen schauen.

  This can also appear aggressive. We know this from the animal kingdom. When animals approach each other head-on, they prepare for a fight, and often this active listening is misunderstood. I have to be completely focused on the other person, constantly looking them in the eyes.

  

  Smarter lebenRhetorik: Wie überzeuge ich in schwierigen Gesprächen? (Mit Marie-Theres Braun)

• ständig niedergeschlagene Deutsche Reich für die Franzosen, die potenzielle Bedrohung bleibt,

  constantly depressed German Empire for the French, the potential threat remains,

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• regiert im Luxus, macht sich ständig Sorgen und ansonsten vergnügt er sich.

  rules in luxury, is constantly worried, and otherwise he enjoys himself.

  

  Yoga und Meditation - spirituelle Video VorträgeWer war Sukadev? Sukadev erzählt über die Bedeutung seines Namens. Geschichten über Shukadeva

• Wir werden uns wünschen, ihn ständig in unserer Gegenwart zu wünschen, obwohl wir

  We will wish to always want him in our presence, even though we

  

  Quellgrund - christliche Meditationen bei Radio HorebUnruhig ist unser Herz, bis es ruht in Dir - Eine Predigt des Hl. John Henry Newman, neu gelesen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).