spielt

Said in 12 German podcast lines.

• Und Engagement spielt für den Zusammenhalt der Gesellschaft eine zentrale Rolle.

  And commitment plays a central role in the cohesion of society.

  

  hr INFO Das ThemaBürgerfest fürs Ehrenamt - Engagement hält die Gesellschaft zusammen

• Ja, stimmt. Da spielt die Mathematik auch eine Rolle. Ansonsten findet man tatsächlich in den meisten Bereichen der Biologie erstmal nicht so viel Mathematik.

  Yes, that's correct. Mathematics also plays a role there. Otherwise, you actually don't find that much mathematics in most areas of biology at first.

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• die Menge und lassen sich fangen und die Band lacht und spielt noch wilder und feuert die

  the crowd and can be caught and the band laughs and plays even wilder and fires the

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Man muss da halt jetzt sehen, ob das vielleicht einige dann in den Vordergrund spielt,

  One has to see if that maybe plays a role for some people in the foreground.

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• Cool zu sehen, wie dort auch SharePoint immer noch eine große Rolle spielt.

  Cool to see how SharePoint still plays a big role there.

  

  SharePointPodcastSPPD444 KI Event Update

• Da haben die versucht, so eine Art, was könnte sein, wenn es eine Untergrundorganisation gibt, die ein Spiel veranstaltet, das man mit Smartphones spielt.

  They tried to create a sort of "what if there were an underground organization running a game that you play with smartphones" scenario.

  

  42 - DER Filmpodcast#11 Ein Matrix in der Fehler

• Dieser Film spielt in den 50ern oder 60ern.

  

  42 - DER Filmpodcast#21 Das Schweigern der Muscheln

• Also von dieser Solidaritätsgedanke, der spielt bei mir immer so eine große Rolle.

  So this idea of solidarity always plays such a big role for me.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Und auch in diesem Buch spielt Rosa Luxemburg schon eine gewisse Rolle. Die ganzen Auseinandersetzungen über unterstützt man die Bewilligung der Kriegskredite und all diese ganzen Dinge.

  And in this book, Rosa Luxemburg already plays a certain role. All the debates about whether to support the approval of war loans and all those kinds of things.

  

  Cicero PodcastsErnst Piper im Interview mit Alexander Marguier – „Rosa Luxemburg ist in erster Linie Projektionsfläche“

• Aktuell sieht es so aus, dass man zumindest sieben Halsweh-Episoden, wobei da die Antibiotikapflichtigkeit Gott sei Dank nicht unbedingt eine Rolle spielt,

  Currently, it looks like at least seven episodes of a sore throat are required, where thankfully the necessity for antibiotics does not necessarily play a role.

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

• Und ja, keine Ahnung, Tom, Tom Cruise spielt irgendwie, ich weiß nicht, wie er's schafft.

  And yes, no idea, Tom, Tom Cruise somehow plays, I don't know how he does it.

  

  Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness

• weil er die so emotional spielt. Wie geht es Ihnen, wenn Sie die Musik hören?

  Because he plays it so emotionally. How do you feel when you hear the music?

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).