später
Said in 12 German podcast lines.
Später heißt es ja, dass sie ihren Lebensunterhalt mit Arbeit erwirtschaften müssen. Später heißt
Later it says that they have to earn their living through work. Later means

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
Und ja, nicht mal ein halbes Jahr später bei den Landtagswahlen in Thüringen,
And yes, not even half a year later at the state elections in Thuringia,

11KM: der tagesschau-PodcastSchatten der Vergangenheit: Hitlers Drehbuch zur Macht (11KM Classic)
wo er auch nicht so recht Fuß fassen kann und bereits kurz darauf, wenige Jahre später, mit der Familie nach Melbourne umsiedelt.
where he also can't really get a foothold and shortly thereafter, a few years later, moves with the family to Melbourne.

KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25
Das ist dann auch später bei Jungs immer so etwas.
That turns out to be something similar with boys later on.

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
Schritte bis zum Kühlschrank. 20 Sekunden später. Der Mann hätte am liebsten sein Handy in die Ecke
Steps to the refrigerator. 20 seconds later. The man would have preferred to throw his phone into the corner.

projekt X Augsburg01. September 2024: Beten - Beziehung mit Gott
Launched die PS4 in Japan früher oder später als in Europa?
Did the PS4 launch in Japan earlier or later than in Europe?

play-Podcastplay-Podcast #300: Das große Quiz zum Abschluss
Und dann später auch gemeinsam mit seiner Mutter
And then later also together with his mother.

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
Also sowohl am Anfang da auf dem kleinen Minensuchboot, als auch später auf den großen Schiffen.
So both at the beginning on the small minesweeper and later on the large ships.

Sneakpod#842 - Godzilla Minus One
Wir hatten diese Woche, dazu auch noch später mehr, wir hatten gleich mehrere Meldungen aus der Raumfahrt.
We had several reports from space travel this week, more on that later.

WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick
Auf den Tag genau 20 Jahre später am Mount Everest.
Exactly 20 years later on Mount Everest.

Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen
Das ist die Anleitung, so dass man dann später daheim als perfekter Grillmeister auftreten kann.
This is the guide so that you can later present yourself as the perfect grill master at home.

Celebrity Cruises PodcastFolge 3: Celebrity Silhouette - Das einzige Schiff der Welt mit Open Air-Grillrestaurant
Dann später eben auch bei Super Nintendo das Super Magicom und Super Wildcard.
Then later on the Super Nintendo, the Super Magicom and Super Wildcard.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).