sonntagsfrage

Said in 5 German podcast lines.

• Ich bin Gisela Steinhofer, bedanke mich sehr bei dir, Bettina, für deinen Besuch in den Sonntagsfragen.

  I am Gisela Steinhofer, and I thank you very much, Bettina, for your visit in the Sunday Questions.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Das waren die WDR 2 Sonntagsfragen.

  These were the WDR 2 Sunday Questions.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Bettina Montasem war 40, als sie das Theater gründete und über diesen Drahtseilakt wollen wir heute in meinen Sonntagsfragen erzählen, wobei wir zunächst mal eine lange Autofahrt hinter uns bringen müssen, denn von Köln bis Arak sind es knapp 5000 Kilometer, drei Tage am Anfang über die A3, sagt das Navi. Dann ist man in der Stadt, in der du aufgewachsen bist. Holst du uns mal die Kulisse von Arak auf die Bühne?

  Bettina Montasem was 40 when she founded the theater, and today we want to talk about this tightrope act in my Sunday questions, although we first have to complete a long car journey, because it's almost 5000 kilometers from Cologne to Arak, three days initially via the A3, the GPS says. Then you arrive in the city where you grew up. Could you bring us the backdrop of Arak on stage?

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Als sie zehn Jahre alt war, floh mein Sonntagsfragen-Gast Bettina Montasem mit ihrer Familie aus dem Iran nach Deutschland zur Großmutter nach Adolfzell, also ins Ländler an den Bodensee.

  When she was ten years old, my Sunday Questions guest Bettina Montasem fled from Iran to Germany with her family to her grandmother in Adolfzell, thus to the countryside by Lake Constance.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• WDR 2 mit den Sonntagsfragen und Bettina Montasem, die im Frühjahr 1979 mit ihrer Familie vom Iran nach Deutschland fliehen musste, weil Ayatollah Khomeini die Macht ergriffen hatte und weil deine Familie eng mit dem Schah, also mit Reza Pahlavi, verbunden war. Wie eng war deine Familie?

  WDR 2 with the Sunday questions and Bettina Montasem, who had to flee from Iran to Germany in the spring of 1979 because Ayatollah Khomeini had taken power and because her family was closely connected to the Shah, namely Reza Pahlavi. How closely was your family connected?

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).