sonntagmittag
Said in 3 German podcast lines.
Inzwischen gerne mittags ins Kino, Samstagmittag oder Sonntagmittag, so um keine Ahnung, um eins oder so.
In the meantime, I like to go to the cinema at noon, Saturday noon or Sunday noon, around I don't know, around one or so.

Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun
Es war Sonntagmittag und ich habe natürlich da ganz andere Standards dran gesetzt.
It was Sunday afternoon, and of course, I had quite different standards in mind.

Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness
Das ist nicht so Primetime. Das ist auch eher selten am Nachmittag. Das ist meistens zu einer Zeit, wo niemand richtig guckt. Das ist frühmorgens, das ist mal Sonntagmittag.
That's not really primetime. It's also rather rare in the afternoon. It's mostly at a time when no one is really watching. It's early in the morning, sometimes Sunday afternoon.

Stichwort DrehbuchWie läuft es für den Kinderfilm
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).