sodass
Said in 12 German podcast lines.
sodass Sie den Krieg gewinnen und Putin stoppen.
so that you can win the war and stop Putin.

Presseschau14. September 2024 - Die internationale Presseschau
dröge bis zum geht nicht mehr, bietet aber Material dafür, sehr unterschiedliche Aufgaben zu gestalten, weil wir starten zwar mit einem ganz einfachen Flughafen, Montreal, steigern uns dann aber über Heathrow und und und, kommen dann ganz viele neue Module über viele, viele Partien dazu, sodass das Spiel also auch langfristig erstmal nicht langweilig wird.
Dry to the point of boredom, but it offers material for creating very different tasks, because we start with a very simple airport, Montreal, then gradually move up to Heathrow and so on, adding many new modules over many, many rounds, so the game doesn't become boring in the long term.

Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441
sodass es einen Schmerzreiz gibt, ohne dass eine Gewebeschädigung entsteht.
so that there is a pain stimulus without any tissue damage occurring.

Hilfe interaktivSelbstverletzungen - wenn seelische Schmerzen Narben hinterlassen
sodass du das Atma-Bodha, über das Studium des Atma-Bodhas noch tiefer zur wahren Erkenntnis des Selbst kommst.
so that you can gain a deeper understanding of the true nature of the Self through the study of Atma-Bodha.

Meditation Video - Anleitungen und TippsDie Tiefe meines Wesens, Satchidanandaswarupoham, Nyayas - 19A Vedanta Meditationskurs
Sodass quasi du dann, wenn du einen sehr kurzen Teppich hast, dass er dann nach dem Rollprozess wesentlich länger ist.
So that basically when you have a very short carpet, it becomes significantly longer after the rolling process.

MultiversumM001 Ich denke also Teppich #92
Und er wird ihm noch größere Werke zeigen, sodass ihr euch verwundern werdet.
And he will show him even greater works, so that you will marvel.

lovingfire.de - Best of Ferry KreiszHeiliger Geist Teil 6 – Abhängig vom Heiligen Geist
Irgendwie Superpack, was da halt, oder die haben sozusagen so ein Superpack und dann noch so neben Superpacks, die aber zusammengedingst sind, sodass das irgendwie ein bisschen verschleiert ist, aber auf jeden Fall, die haben, ähm, halt ja das meiste gespendet, glaube ich, mehrere zig Millionen und, äh, gleichzeitig hat aber, äh,
Somehow a super pack, what they have, or they have kind of a super pack and then also some other super packs that are sort of combined, so that it’s a bit obscured, but in any case, they have, uh, donated the most, I believe, several tens of millions and, uh, at the same time, uh,

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
Also wenn du dir das Muster anschaust und das ist ja auf einer gewissen Kürze eingearbeitet worden, sodass es dann auch aufs Auge wirkt.
So when you look at the pattern, it has been integrated at a certain brevity so that it also has a visual impact.

MultiversumM001 Ich denke also Teppich #92
habt, der macht euch nicht zu Sklaven, sodass ihr von Neuem in Angst und Furcht leben müsstet.
have not made you slaves, so that you would have to live again in fear and dread.

HAVEN HamburgIdentität | Wachstum | Römer 8:14-17 | 26.05.24 | Hendrik Röger
Es war dies ein Raum ohne Decke, sodass man bis in die Dachsparren hinaufsehen konnte.
It was a room without a ceiling, so one could see up to the roof beams.

Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1
Die Servomotoren wurden weiterentwickelt, sodass der Roboter nun auch Gewichte bis zum Eigengewicht stemmt.
The servo motors have been further developed, so the robot can now lift weights up to its own weight.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment
sodass Sie von uns aus schon ein anderes Freizeitverhalten einüben können,
so that you can already practice a different leisure behavior with us,

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).