skandal

Said in 12 German podcast lines.

• also dass der schlimmste Skandal in der republikanischen Partei seit Ewigkeiten die Tatsache war, dass sie ihre Policy veröffentlicht haben, Project 2025, oder wie das heißt, 2025, also das heißt mit anderen Worten, die haben sich so sicher gefühlt,

  so that the worst scandal in the Republican Party in ages was the fact that they published their policy, Project 2025, or whatever it's called, 2025, in other words, they felt so confident,

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Es gab schon in den Jahren, auch vor dem Skandal, immer mal wieder so anonyme Meldungen von irgendwelchen Bordellkunden, die gesehen haben, dass das nicht mit rechten Dingen zugeht.

  Even in the years prior to the scandal, there were always anonymous reports from various brothel clients who saw that things were not right.

  

  Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906

• die auch sozusagen die Heldin des Films ist, mit einem Journalisten spricht, gerät dieser ganze Skandal ins Rollen und die Regine Riehl kommt tatsächlich vor Gericht.

  who is, so to speak, the heroine of the film, speaks with a journalist, and this whole scandal is set in motion, leading to Regine Riehl actually going to court.

  

  Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906

• Jedenfalls hat er gesagt, das Interessanteste ist doch, dass der größte Skandal für die Republikaner, also der, wo alle jetzt in Aufruhr sind und wo auch Trump sich distanziert und sozusagen zurückrudern muss, öffentlich, was er ja ganz selten macht,

  In any case, he said the most interesting thing is that the biggest scandal for the Republicans, the one where everyone is now in an uproar and where Trump has to distance himself and more or less backtrack publicly, which he very rarely does,

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Manon, du hast im Vorhinein erzählt, dass dich der ABC-Skandal auch gestreift hat.

  Manon, you mentioned beforehand that the ABC scandal also affected you.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Wobei der Skandal ja nicht nur der angebliche Beweis selbst ist, sondern vor allem der Umgang Mochizukis mit der Kritik.

  The scandal is not just the alleged proof itself, but above all Mochizuki's handling of the criticism.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Es wäre ein großer Skandal, wenn eine solche Kraft wegen Rassenvorurteil abgebaut würde.

  It would be a great scandal if such a force were dismantled due to racial prejudice.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• das als Skandal bezeichnen. Und ich benutze den Begriff nicht leichtfüßig.

  describe as a scandal. And I don't use the term lightly.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern656: Geplante Obsoleszenz

• Für die Juden ein Ärgernis, ein Anstoß, ein Skandal,

  For the Jews a stumbling block, a offense, a scandal,

  

  Predigten – Freie evangelische Gemeinde EschweilerIst Glaube eine große Dummheit?

• Seit dem Weinstein-Skandal hat sich auch da offenbar wenig geändert.

  Since the Weinstein scandal, apparently not much has changed there either.

  

  NDR Kultur - Gedanken zur ZeitKultur kann Krise. Kann sie?

• Oh, da sind wir am Skandal auf der Spur.

  Oh, we are hot on the trail of the scandal.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Skandal hin oder her, die Otterways bestehen darauf,

  Scandal or not, the Otterways insist on,

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).