sitz

Said in 12 German podcast lines.

• Einen Sitz zu flezen mit einem Eimer Popcorn und dann einen Film zu gucken, war mal wieder schön.

  Slouching in a seat with a bucket of popcorn and then watching a movie was nice for a change.

  

  42 - DER Filmpodcast#11 Ein Matrix in der Fehler

• Okay, aber durch diesen Sitz ist das kein Problem. Gut.

  Okay, but it’s no problem because of this seat. Good.

  

  podcastmaedchenmp4Folge 16 Tipps für den Besuch beim Frauenarzt

• Ne, also was ich eigentlich meine ist die Deutsch-Parlamentarische Gesellschaft, das ist so ein Verein, der hat quasi seinen Sitz direkt neben dem Reichstag und da gibt es ein Restaurant drin und unten auch eine Kneipe.

  No, well what I actually mean is the German Parliamentary Society, which is a sort of club that is basically located right next to the Reichstag, and there is a restaurant inside and also a pub downstairs.

  

  MARCANT PODCASTIst er die LETZTE HOFFNUNG der LINKEN…? 🚩😳

• Die hat übrigens Blätter auf dem Sitz.

  By the way, it has leaves on the seat.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

• Also so ein Sitz, ich sitze ja auch nicht, ich sitze beim selben Saal, so, was läuft denn wieder in meinem Saal?

  So a seat like that, I don't sit either, I sit in the same auditorium, so, what's playing in my auditorium again?

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• Ich weiß nicht, den bin ich jetzt ein Stück weit weg, aber das Monster sieht man effektiv fast nicht und dieser Film ist unfassbar spannend und deswegen, genau das meine ich halt, das ist für mich ein Paradebeispiel von einem extrem guten Horrorfilm, weil es da nicht drauf ankommt, wirst du erschreckt oder nicht, es kommt auf die Atmosphäre an, du sitzt, du kreilst dich an deinen Sitz fest, weil es einfach so spannend und packend ist und du willst wissen, wie es weitergeht.

  

  42 - DER Filmpodcast#20 Das große Mike Glotzkowski Halloween Special

• Und Sie sehen daran, dass im katholischen Bistum ist die Kathedrale oder der Dom, die Begriffe gehen parallel zueinander, Kathedra ist ja der Sitz des Bischofs,

  And you can see from this that in the Catholic diocese, the cathedral or the dome, the terms go parallel to each other, as the cathedra is the seat of the bishop.

  

  Das Interview. Mit Philip BanseDI106 Wie der Staat die Kirche mit Milliarden finanziert

• Reporter ist Alfred Braun. Er berichtet vom Sitz des Auswärtigen Amtes in der Wiener.

  The reporter is Alfred Braun. He is reporting from the seat of the Foreign Office in Vienna.

  

  RadiowissenGustav Stresemann - Das Genie des außenpolitischen Ausgleichs

• Und dann haben sie ihren Sitz in der EU, dann in Irland.

  And then they have their base in the EU, then in Ireland.

  

  Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht

• Und Alter, saß ich in dem Sitz und hab mich da festgekrallt,

  And dude, I sat in that seat clutching it,

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

• Die Zeit, sie ist wie nichts verpufft. Zugabe pur. Sitz passt, macht Luft.

  Time has dissipated like nothing. Pure encore. The seat fits, creates space.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Ach Helga, ich sitz grad im Zug. Kann ich dich später zurückrufen?

  Oh Helga, I'm currently on the train. Can I call you back later?

  

  Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).