sicht

Said in 12 German podcast lines.

• oder nimmt nichts ein dafür, dann wäre das nicht gut aus meiner Sicht.

  or takes nothing in return, then that would not be good in my view.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• Und so hat er aus der Sicht der Pharisäer ärztliche Arbeit verrichtet, indem er den Mann geheilt hat, aber er hat ihm auch Heil, Beistand, Zuwendung Gottes vermittelt.

  And so, from the perspective of the Pharisees, he performed medical work by healing the man, but he also conveyed healing, support, and the attention of God to him.

  

  Mittagsansprachen von GästenMittangsansprache

• Hatte sich das ähnlich sprunghaft nochmal weiterentwickelt im Vergleich zum ersten Teil, wie es aus meiner Sicht von SimCity 1 zu SimCity 2000 passiert ist?

  Did it develop similarly abruptly in comparison to the first part, as I see it happened from SimCity 1 to SimCity 2000?

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Nur dann wird die Kultur das wiedergewonnene Vertrauen des Publikums auf lange Sicht

  Only then will the culture regain the long-term trust of the audience.

  

  NDR Kultur - Gedanken zur ZeitKultur kann Krise. Kann sie?

• Das sind natürlich sehr starke Mythen, die auch sehr von erstens meiner Sicht.

  Those are certainly very strong myths that are also very much from, firstly, my perspective.

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• Jetzt haben wir eben eine Situation, in der zumindest mal all das, was nicht Fiskalprogramm ist, sich ein Stück weit zurückhalten wird, die Unternehmen, die Verbraucher. Und deswegen muss man aus meiner Sicht sehr stark darauf achten.

  Now we are in a situation where at least everything that isn't part of a fiscal program will hold back to some extent, businesses and consumers alike. And that is why, in my view, one has to pay very close attention to this.

  

  results. MärkteAktuellDer Nahostkonflikt und seine Folgen

• Aus meiner Sicht, aber ich will das nicht beurteilen, ich darf das auch nicht beurteilen, wäre das nicht nötig gewesen.

  From my perspective, but I don't want to judge that, I also shouldn't judge that, it wouldn't have been necessary.

  

  hr-iNFO Das InterviewDas hr-Sommerinterview mit Boris Rhein (CDU)

• Beispielsweise als Noah die Taube aussendet, die dann mit einem Ölzweig im Stabel zurückkehrt und eben symbolisiert und zeigt, dass das Ende der Sintflut gekommen ist, Land in Sicht ist.

  For example, when Noah sends out the dove, which then returns with an olive branch in its beak, it symbolizes and indicates that the end of the flood has come, and land is in sight.

  

  vertikal horizontal. Glaubens- und GewissensfragenDie Kraft der Kräuter - Nur Naturromantik oder Schätze aus Klostergärten?

• So aphoristisch. Eine ungewöhnliche Sicht der Dinge. Seine Karriere im bürgerlichen Beruf hatte der

  So aphoristic. An unusual perspective on things. His career in a civilian profession had the

  

  Zoom - Musikgeschichte, und was sonst geschahArnold Schönberg und seine Hobbys

• Und aus unserer Sicht müsste die Opferperspektive,

  And from our perspective, the victim's perspective should be,

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Gibt es denn grundsätzlich zu dem Thema, abseits der Fragen, die wir schon gesprochen haben, etwas, was Sie aus Ihrer Sicht gerne noch hinzufügen würden,

  Is there fundamentally something on this topic, apart from the questions we've already discussed, that you would like to add from your perspective?

  

  iPadBlog.de#134 Felix Hagemann interviewt Digital- und KI-Experte Rafael zum Thema KI in der Führungskommunikation

• Und wer da aus meiner Sicht eine große und positive Rolle spielt in diesem Fall, sind die Sozialverbände.

  And the ones who play a significant and positive role in this case, from my point of view, are the social organizations.

  

  ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).