selbst

Said in 12 German podcast lines.

• dass sie selbst nicht mehr recht wissen, was sie haben sagen wollen.

  that they themselves no longer really know what they wanted to say.

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• Aber selbst das in der Arena ist so, wenn du schon merkst, die Yeti will eigentlich gar nichts.

  But even that in the arena is like this, when you already notice that the Yeti actually wants nothing at all.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Musk selbst spricht ja davon, dass er Potenzial sieht für einen Marktwert von 250 Milliarden Dollar.

  Musk himself mentions that he sees potential for a market value of 250 billion dollars.

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• Selbst eher unjapanische Lebensmittel wie Cornflakes.

  Even rather un-Japanese foods like cornflakes.

  

  Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel

• Und im ungünstigsten Falle können die Folgen für sie selbst sehr, sehr schlimm sein.

  And in the worst-case scenario, the consequences for them could be very, very severe.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• sagte Alice ganz böse zu sich selbst.

  Alice said very angrily to herself.

  

  Alice's Abenteuer im Wunderland by Lewis Carroll (1832 - 1898)Hinunter in den Kaninchenbau

• dass diese Dreieck Kunst, Wissenschaft und dann aber auch die Stadt selbst,

  that this triangle of art, science, and then also the city itself,

  

  WDR 3 Kunstkritik - Ausstellungen in NRWWASTA - Wallraf Street Art Festival in Köln

• Wenn ich ja selbst mal betroffen bin, also arbeitsunfähig, erwerbsunfähig zu werden, das kann ja jedem passieren.

  If I myself were to be affected, meaning becoming unable to work, that can happen to anyone.

  

  ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch

• selbst beschäftigt 40 bis 50 leute etliche von ihnen stammen aus mexiko und haben sich hier in

  self-employed 40 to 50 people, several of them come from Mexico and have settled here in

  

  BreitengradUS-Wahlkampf: Heiß umkämpft - Arizona

• Der Herr selbst ist über der mächtigen Meeresflut.

  The Lord Himself is above the mighty sea flood.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Karlsson aber fuhr unverdrossen fort zu reden. Er lobte die Seehund-Felltaschen, fand die Flinden ausgezeichnet und machte sich selbst so klein wie möglich, so unerfahren, wie er in Wirklichkeit im Seewesen war, und ein klein wenig darüber.

  But Karlsson continued to talk tirelessly. He praised the seal fur bags, found the rifles excellent, and made himself as small as possible, as inexperienced as he actually was in maritime matters, and just a little bit more.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Daher sind Forschende dazu übergegangen, selbst solche Systeme zu bauen.

  Therefore, researchers have begun to build such systems themselves.

  

  Welt der Physik | PodcastFolge 361 – Künstliche Zellen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).