sekunde
Said in 11 German podcast lines.
mehr überleben können. Wir Menschen erkennen plötzlich von einer Sekunde auf die anderen, wie hilflos wir dieser Welt eigentlich ausgeliefert sind.
can survive more. We humans suddenly realize from one moment to the next how helpless we actually are in the face of this world.

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
Und plötzlich begriff ich. Und eine Sekunde später sagte sie es auch.
And suddenly I understood. And a second later, she said it too.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Ganz zufällig jetzt in dieser Sekunde nicht.
Not by chance right now at this moment.

Reingemacht - Der Fussball PodcastReingemacht | August 2024 | Saisonstart mit Vorfreude
Aber nur greift, denn in derselben Sekunde würde seine Exzellenz abdrücken
But just reach, because in the same second his Excellency would pull the trigger.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde wird er also vom Unwissenden zum Wissenden
Within fractions of a second, he thus goes from being ignorant to being knowledgeable.

Griechische Mythologie46 - Erkennen 1 / Ödipus
Freue ich mich über jede Sekunde.
I am happy about every second.

KastenfischOpa
Ach nee, warte, äh, ja, Moment, Sekunde, warte, ja, ja, okay, ich brauch dringend mal
Oh no, wait, uh, yes, one moment, one second, wait, yes, yes, okay, I urgently need

42 - DER Filmpodcast#24 Charlie Chaplin Cha Cha Cha
Ich verfalle der Bassistin in der Sekunde, wo ich sie sehe, und als Eugene die Musik
I fall for the bassist the moment I see her, and when Eugene plays the music.

Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.
nämlich in der Kategorie 50 Mbit pro Sekunde im Download und 250 Mbit pro Sekunde im Download.
namely in the category of 50 Mbit per second in download and 250 Mbit per second in upload.

Geschichten aus der GeschichteGAG459: Eine Kaiserin für Brasilien
Die führen keine Sekunde lang eine Diskussion darüber, dass das Gleiche auch für das Auto zutrifft.
They don't have a discussion for a second about the fact that the same applies to the car.

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
Billionen chemischer Reaktionen finden in den Körperteilen in jeder Sekunde statt.
Trillions of chemical reactions occur in the body parts every second.

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).