schwierig

Said in 12 German podcast lines.

• ist jetzt schon schwierig heute müssen wir schon gucken dass wir beim heimspiel jemanden finden die

  It's already difficult now; today we have to find someone for the home game.

  

  Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen

• Und von dem her ist es unheimlich schwierig,

  And from that perspective, it is incredibly difficult,

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Und halt auch mit in dieser Schwemme gesehen werden von wegen, ja, Forum ist komplett scheiße oder schwierig.

  And also to be seen in this flood regarding the fact that, yes, the forum is completely crap or difficult.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• wenn wir sagen, die Zeiten sind schwierig, ja, haben wir verstanden, haben wir auch erkannt,

  when we say times are difficult, yes, we have understood, we have also recognized,

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Ah ja, wenn es jetzt so viel ist, das ist extrem schwierig, weil die 17-jährige Azubine,

  Ah yes, if it’s so much now, that’s extremely difficult because the 17-year-old trainee,

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Alles, man merkt schon, ein bisschen schwierig, wenn man es nicht vor Augen hat.

  Everything, you can already tell, is a bit difficult when you don't have it in front of you.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• Ja, die Entscheidung ist da sehr schwierig.

  Yes, the decision is very difficult.

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

• Zum Beispiel ist es wichtig, dies und jenes zu tun oder es ist schwierig, dies und jenes zu tun.

  For example, it is important to do this and that or it is difficult to do this and that.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Ja, gab es denn sonst Orte, wo ihr euch nicht uneinig wart möglicherweise, aber gab es Orte, wo ihr sagt, da passt so viel jetzt auf das Auenland zum Beispiel vielleicht, dass man sagt, es fällt gerade etwas schwierig, das Richtige auszuwählen oder das, was für uns ganz gut passt?

  Yes, were there perhaps other places where you didn't disagree, but were there places where you say, so much fits the Shire here, for example perhaps, that one says it's a bit difficult right now to choose the right one or the one that fits quite well for us?

  

  TolkCast - Der Tolkien Podcast231 Interview: Deutschland für »Herr der Ringe« Fans

• Ja, es ist halt wirklich schwierig, deswegen wollte ich das nicht machen, du kannst halt so viel verraten in dem Film,

  Yeah, it's just really difficult, that's why I didn't want to do it, you can just give away so much in the movie,

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• Wundert es Sie eigentlich, dass es noch keine tatsächliche Twitter-Alternative gibt oder dass sich da irgendwas herauskristallisiert hat, wohin die Leute jetzt wirklich gehen? Sie haben Mastodon angesprochen, was sich aber auch für einige relativ schwierig gestaltet, weil es für manche zu umständlich ist. Aber wundert es Sie, dass es da noch keine wirkliche Alternative gibt?

  Are you surprised that there still isn't a genuine alternative to Twitter or that nothing has really emerged about where people are actually going? You mentioned Mastodon, which is relatively difficult for some because it's too cumbersome for them. But are you surprised that there is still no real alternative?

  

  hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?

• Das ist brutal schwierig.

  That's brutally difficult.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).