schulleiter

Said in 4 German podcast lines.

• Klar, dann kommt manchmal was Negatives für die raus. Dann sagen die, wieso habe ich dem vertraut? Gut, aber das ist ja in jedem Gespräch so, auch in der Schule, wenn ich mit dem Schulleiter rede, mit dem Vertrauenslehrer, wenn ich Drogen nehme und irgendwann muss ich halt dann in die Klinik. Auch wenn der mir so nett zugehört hat, aber die Konsequenz daraus, die muss dann erwachsen. Die können wir dem auch nicht wegnehmen.

  Sure, sometimes something negative comes out of it for them. Then they say, why did I trust him? Well, but that's how it is in every conversation, even at school, when I talk to the principal, to the guidance counselor, if I take drugs and at some point I just have to go to the clinic. Even if he listened to me so nicely, the consequences of that still have to follow. We can't take that away from him either.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• Aber in diesem Gespräch in Polen ging es vor allem um die Frage, ob der Schulleiter wirklich erfolgreich ist.

  But in this conversation in Poland, it was mainly about the question of whether the principal is truly successful.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern653: Selfies beim Gynäkologen

• Ich hoffe, dass viele Pädagogen und Pädagoginnen das hören, vielleicht auch der eine oder andere Schulleiter.

  I hope that many educators will hear this, perhaps also a few school principals.

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Ein deutscher Schulleiter und der polnische Busfahrer haben sich beim Mittagessen unterhalten und man würde aus unserer deutschen Perspektive, glaube ich, eher denken, okay, der Schulleiter ist erfolgreicher als der Busfahrer, weil der Beruf angesehener ist und wahrscheinlich ein höheres Gehalt mit sich bringt.

  A German school principal and the Polish bus driver were talking over lunch and from our German perspective, I think, one would tend to think, okay, the principal is more successful than the bus driver because the profession is more respected and probably comes with a higher salary.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern653: Selfies beim Gynäkologen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).