schokolade

Said in 12 German podcast lines.

• Als da wären u.a. Hammelkeulen, Brathühne, Schokolade, Wein und Cognac,

  such as lamb shanks, roast chickens, chocolate, wine, and cognac,

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Aber ich esse keine Schokolade, keine, mit Ausnahme von dunkler Schokolade hier und da,

  But I don't eat chocolate, none, with the exception of dark chocolate here and there,

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern661: Empathie für Tauben

• Und das Erste, was der Ritter Sport-Chef gesagt hat, ist, aber sollen die russischen Kinder nicht auch Schokolade essen dürfen?

  And the first thing the Ritter Sport CEO said was, but shouldn't Russian children also be allowed to eat chocolate?

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Und da muss man sagen, die Idee von Sanktionen ist ja, dass es den Leuten dann nicht so gut geht, damit sie sagen, wir haben keine Schokolade mehr, vielleicht sollten wir mal mit dem Krieg aufhören.

  And one must say, the idea of sanctions is that people then don't have it so good, so they say, we have no more chocolate, maybe we should stop the war.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Ich habe super viel Süßigkeiten und Schokolade und Eis gegessen und ich habe damit aufgehört.

  I ate a whole lot of sweets and chocolate and ice cream and I stopped.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern661: Empathie für Tauben

• Ja, eben. Ist das denn immer gesund, wenn man jetzt dafür ein Kilo Erdbeeren isst, statt ein Stück Schokolade?

  Yes, exactly. Is it always healthy then, if you eat a kilo of strawberries instead of a piece of chocolate?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern661: Empathie für Tauben

• Diese Schokolade aus so einer Zeitung mit Handschuhen rausfressen,

  Eating that chocolate out of a newspaper with gloves on,

  

  42 - DER Filmpodcast#006 Filme unserer Kindheit

• Da war meine Oma, glaube ich, das ganze Jahr über Lebkuchen in ihrer Schokolade.

  I think my grandma had gingerbread in her chocolate the whole year round.

  

  KindernachrichtenFernseh-Duell mit großer Wirkung

• Und aktuell ist vielleicht eher heiße Schokolade angesagt.

  And currently, hot chocolate might be more appropriate anyway.

  

  WDR aktuell - Der TagBundestag beschließt neue Vorgaben für Tankstellen

• Mir. Aber zum Beispiel Schokolade mit Kaffee-Geschmack finde ich super. Kaffee-Likör.

  Me. But for example, I think coffee-flavored chocolate is great. Coffee liqueur.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern660: Vögel, die ich ablehne

• Da ergänzen wir uns ja wieder gut. Ich trinke den Kaffee, du isst die Kaffee-Schokolade.

  We complement each other well again there. I drink the coffee, you eat the coffee chocolate.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern660: Vögel, die ich ablehne

• Ja, Herr Ritter Sport-Chef, die sollen auch Schokolade essen können, aber nicht so gute wie dieses fantastische.

  Yes, Mr. Ritter Sport CEO, they should also be able to eat chocolate, but not as good as this fantastic one.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).