schnee

Said in 12 German podcast lines.

• Ja, und da beginnt dann auch wieder das nächste Kuriosum in diesem Film, denn die sind ja in Winterklamotten eingekleidet, weil sie ja im Himalaya rumlaufen, während da Schnee liegt.

  Yes, and that’s where the next curiosity in this film begins, because they are dressed in winter clothes since they are walking around in the Himalayas while snow is on the ground.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Örtlich kann es dann morgen früh glatt sein durch gefrierende Nässe oder im Bergland auch durch Schnee.

  Locally, it could be slippery tomorrow morning due to freezing wetness or, in the mountains, also due to snow.

  

  WDR aktuell - Der TagBundestag beschließt neue Vorgaben für Tankstellen

• Das druckt den Schnee halt wahrscheinlich besser nieder, da kann man vielleicht noch ein bisschen besser fahren.

  That probably packs the snow down better, so you might be able to drive a little better.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• Die Nebelberge, die Berchtesgadener Alpen, da war es halt so, dass man da teilweise in den Wintermonaten oder frühem Jahr noch gar nicht überall hinkommt, weil noch so hoch Schnee liegt.

  The Misty Mountains, the Berchtesgaden Alps, it was just the case that in the winter months or early in the year you couldn't get everywhere yet because the snow was still so deep.

  

  TolkCast - Der Tolkien Podcast231 Interview: Deutschland für »Herr der Ringe« Fans

• Und ja, der ganze Schnee am Boden ist plötzlich mehr oder minder geschmolzen

  And yes, all the snow on the ground has suddenly more or less melted.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• in das niederste Kaff mitten im Schnee verlegt wird

  is transferred to the humblest backwater town in the middle of the snow

  

  42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall

• Denn hier liegt sonst Schnee auf den Bergen und dann kann man da einfach nicht wandern.

  Because otherwise there is snow on the mountains here, and then you simply can't hike there.

  

  HOLY SHEEP - NeuseelandWeitwandern durch Neuseeland (Te Araroa) - 4 Tage vor dem Start.

• Aber das ist beim Amerikaner ja auch schon, wenn nur zwei Zentimeter Schnee auf der Straße liegen bleibt.

  But that's already the case with Americans when just two centimeters of snow is left on the road.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• Und wenn da mal wirklich normal Schnee fällt, so wie bei uns einmal normal Schnee fällt,

  And if it really snows normally there, like it does for us when it snows normally,

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• dass sie in Amerika immer gleich von einem Bliss sprechen, wenn ein bisschen Schnee geht

  that they always talk about a bliss in America when a little snow falls.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• Und der Look ist ja auch total geil, auch das mit diesem Schnee, was wir erwähnt haben.

  And the look is totally awesome, especially the snow thing we mentioned.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Höhlen oder irgendwie, es ist halt unlustig, auch bei ein paar Zentimetern liegenbleibendem Schnee,

  Caves or whatever, it's just not funny, even with a few centimeters of lingering snow.

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).