schluckt

Said in 4 German podcast lines.

• Seinen Scheiß-Reklamerot schluckt er uns die Briefkästen voll.

  His damn advertising red fills our mailboxes.

  

  POPCAST – Aktuelle Musik aus DeutschlandPOPCAST September 2024 – Aktuelle Musik aus Deutschland

• die ein Audio File schluckt und ohne Amps wieder ausspuckt.

  that swallows an audio file and spits it out again without amps.

  

  Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest

• Wie ein schwarzes Loch steht es im Zentrum meines Seins und schluckt jede Zukunft, bevor sie beginnen kann.

  Like a black hole, it stands at the center of my being and swallows every future before it can begin.

  

  Das Büchermagazin„Österreich fällt“? – Thomas Köcks „Chronik der laufenden Entgleisungen“ vor den Nationalratswahlen in unserem Nachbarland

• weil ich nämlich zu wenig Ressourcen habe, weil meine Arbeit so viel Ressourcen schluckt,

  because I have too few resources, because my work consumes so many resources,

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).