schließen

Said in 12 German podcast lines.

• und nur ein unverständiger Examinator wird daraus schließen,

  and only an incomprehensible examiner would conclude from that,

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• Und solange das so ist, kann man da schwer auch Abkommen, glaube ich, schließen.

  And as long as that is the case, I don't think it will be easy to reach agreements there.

  

  Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark

• Einfach nur mal, um diese Bildungslücke auch zu schließen, ist tatsächlich sehr gut bewertet und ich finde es auch unterhaltsam.

  Just to close this gap in your knowledge, it's actually very well rated and I find it entertaining too.

  

  42 - DER Filmpodcast#24 Charlie Chaplin Cha Cha Cha

• mindestens drei Werke in Deutschland schließen.

  at least three plants in Germany will close.

  

  Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheViele Unwetter-Tote in Spanien

• Die Liste der Geschäfte, die schließen sollen, legte KICK bisher nicht vor.

  KICK has not yet presented the list of stores that are set to close.

  

  WDR aktuell - Der TagOffenbar bald Castor-Transporte von Jülich nach Ahaus

• Heute wird der Tag sein, an dem wir das Buch deutscher Geschichte der letzten Jahre der Not und Schande schließen und ein neues Kapitel machen.

  Today will be the day when we close the book of German history of recent years of distress and shame and open a new chapter.

  

  11KM: der tagesschau-PodcastSchatten der Vergangenheit: Hitlers Drehbuch zur Macht (11KM Classic)

• will in diesem Jahr europaweit 300 Filialen schließen.

  plans to close 300 branches across Europe this year.

  

  WDR aktuell - Der TagOffenbar bald Castor-Transporte von Jülich nach Ahaus

• Und die Gebrüder Grimm schließen sozusagen diese Folge hier ab,

  And the Brothers Grimm thus conclude this account here,

  

  Schleswig-Holstein PodcastKronshagen

• Mit diesem schönen Schlusswort schließen wir die heutige Folge hier auf podcaster.de,

  With this beautiful closing word, we conclude today's episode here on podcaster.de,

  

  PodCASTOR2. Uranabbau

• ist es vermessen, auf einen erotischen Verkleidungstrieb zu schließen.

  Is it presumptuous to conclude from an erotic dressing desire?

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Eine Strategie, die vor allem darauf setzt, Wissenslücken über die Klimakrise zu schließen, wird nicht den gewünschten Effekt auslösen.

  A strategy that primarily focuses on closing knowledge gaps about the climate crisis will not achieve the desired effect.

  

  Über Klima sprechen – der Podcast zum Handbuch von klimafakten.deEinleitung: Wieso dieser Podcast? Warum über Klima sprechen?

• Augen schließen und auf einem Bein hüpfen und dann könntest du die Tür auf.

  Close your eyes, hop on one leg, and then you could open the door.

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).