schlecht

Said in 12 German podcast lines.

• Das ist nicht schlecht, aber so die Idee, Omega Tau dann irgendwann hauptberuflich oder so ähnlich zu machen

  That's not bad, but the idea of eventually making Omega Tau a full-time job or something similar.

  

  omega tau science & engineering podcast400 - Die Letzte Episode / The Last Episode

• Die meisten, natürlich nie alle, aber den meisten geht es auch recht gut und sie haben auch nicht das Gefühl, nächstes Jahr geht es mir schlecht.

  Most, of course not all, but most of them are doing quite well and they don't feel that next year will be bad for them either.

  

  CityChurch WürzburgWas ich noch sagen wollte 3) Christoph

• Und warum, habe ich mich damals gefragt, ist man auf das richtige Leben eigentlich immer so schlecht vorbereitet?

  And why, I wondered back then, is one always so poorly prepared for the right life?

  

  SWR4 Sonntagsgedanken - Kirche im SWR15. September 2024: Mit Leib und Seele

• Wir sind mit 4,8 Kilo als Deutsche auch nicht so schlecht.

  We are not doing too badly as Germans with 4.8 kilos either.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• Dort ist die Situation für die Menschen sehr schlecht.

  The situation for the people there is very bad.

  

  Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheViele Unwetter-Tote in Spanien

• Ärgern kann man mich eigentlich ganz schlecht mit fast gar nichts, muss ich sagen.

  You can actually annoy me quite poorly with almost nothing, I must say.

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• Denn es gilt ja eigentlich die ganz simple Logik, wenn es der Wirtschaft schlecht geht, dann geht die Arbeitslosigkeit hoch.

  Because it is actually a very simple logic: when the economy is doing poorly, unemployment rises.

  

  detektor.fm | WirtschaftStepstone-CEO Sebastian Dettmers: Der Mensch wird knapp

• Richtig gut und schlecht, es gibt Zeiten, wo sie zurück will, wo sie da bleiben will und der Vater bekommt immer nur empfohlen, halte mit deiner Tochter Kontakt, weil das Wichtigste ist, dass sie von alleine den Wunsch verspürt, zurückzukommen und nur dann kannst du überhaupt was bewirken.

  Really good and bad, there are times when she wants to go back, when she wants to stay there, and the father is always just advised to keep in touch with his daughter, because the most important thing is that she feels the desire to come back on her own, and only then can you actually achieve anything.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!

• Eine Tücken, ich hab das mal ausprobiert, ähm, ähm, äh, weiß ich nicht, vorgestern oder so, ähm, da hab ich mal mit meinen Zuschauern eine kleine Doku geguckt über, ähm, die Geschichte von Atari und, äh, dieser ganzen, ja, dieses, ich weiß nicht, ob das, äh, schon mal was davon gehört, das, äh, E.T., das, das, äh, Videospiel für den Atari damals, das, äh, hat ja mehr oder weniger den, den Untergang von Atari eingeleitet und, äh, weil das halt so schlecht lief und die Leute das alle umgetauscht haben und dann haben die quasi, da war, war diese große Sage so, ähm,

  One snag, I tried that out once, um, um, uh, I don’t know, the day before yesterday or so, um,

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

• Aber dann zu erzählen, ja, die Deutsche Bahn hat aber auch noch nie so viele Menschen transportiert wie jetzt gerade, noch niemals zuvor. Im Grunde, im Vergleich zu anderen Verkehrsträgern, wenn du überlegst, dass ein deutscher Pendler im Auto locker eine Woche pro Jahr im Stau steht oder wie kreativ Fluglinien mit der Auslegung ihrer Start- und Landezeiten umgehen, dann performt die Bahn eigentlich gar nicht so schlecht.

  But then to say, yes, Deutsche Bahn has also never transported as many people as it does right now, never before. Basically, compared to other modes of transport, if you consider that a German commuter easily spends a week per year stuck in traffic in their car, or how creatively airlines deal with the interpretation of their takeoff and landing times, then the railway actually doesn't perform that badly.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Also ich habe keine Festanstellung, sondern stücke mir das so zusammen, was mehr so schlecht funktioniert.

  So I don't have a permanent job, but I piece things together, which mostly works poorly.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• uiuiui, ist aber schlecht, da kurzfristig was zu kriegen.

  Oh dear, that's not good, as it's hard to get something on short notice.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).