schlägt
Said in 12 German podcast lines.
Denn Jesus schlägt den Weg ein, auf dem er uns zum Vorbild und Mutmacher wird,
For Jesus takes the path in which he becomes our role model and source of courage,

ERF Plus - Wort zum TagLoslassen und vertrauen
läuft doch jeder die flamme zu sehn die verderblich empor schlägt jeder den armen verunlohnt seinacing geträumt lande die verdämonen derють wer wirklich geheimlung seine testen getisiejt wer es für sie gew 빼nt die euren beiseitencialen lehre aus welcher dieser vier bleue und die gleiche vor recenten jahren das wird doch intermittent verdreifacht
It seems that the text you've provided may contain some errors or nonsensical phrases, making it difficult to translate accurately. However, here's a possible interpretation: "Everyone walks to see the flame that rises destructively, each one corrupts the poor, dreaming that the demons will land. Who is really secreting their tests? Who is it for you who remembers the essential teachings from which these four blue and the same have been recently multiplied?" If you need a more accurate translation or any specific part translated differently, please provide a clearer version of the text.

Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil
Der Mantel von Elia fällt vom Himmel und flattert herab, Elisa nimmt ihn auf, legt ihn auf seinen Rücken, schlägt damit auf den Jordan, teilt den Fluss und fängt an, Wunder zu vollbringen.
The cloak of Elijah falls from the sky and flutters down; Elisha picks it up, puts it on his back, strikes the Jordan with it, parts the river, and begins to perform wonders.

Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller
Okay. Was ist, wenn du jetzt denkst, mein Herz schlägt zu schnell? Ist das noch im richtigen Rhythmus?
Okay. What if you now think, my heart is beating too fast? Is it still in the right rhythm?

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern666: Raus aus dem Hamsterrad
Wir erleben jetzt eine wunde Wirtschaft und das schlägt sich überall nieder.
We are currently experiencing a wounded economy, and that is reflected everywhere.

hr-iNFO Das InterviewDas hr-Sommerinterview mit Boris Rhein (CDU)
Der Doku-Blog schlägt Brücken über Genres, Stimmen, Sichtweisen.
The documentary blog bridges genres, voices, and perspectives.

SWR2 DokublogSWR2 Dokublog: Letzte Eilmeldung
Das schlägt sich zum Teil erst im kommenden Jahr im Haushalt des KTF nieder.
This will only partially reflect in the KTF's budget next year.

Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen
Und bietet halt jedem die Stirn und schlägt auch manchmal Leute, weil die sagen, das verpisst sich irgendwie. Und Sam Rockwell hat auch eine nicht unwichtige Rolle, der ist auch aus Jojo Rabbit bekannt, der spielt da diesen komischen Nazi-Stabsführer.
And just stands up to everyone and sometimes hits people, because they say it kind of pisses off. And Sam Rockwell also has a not unimportant role, he's also known from Jojo Rabbit, he plays that weird Nazi staff leader there.

42 - DER Filmpodcast#24 Charlie Chaplin Cha Cha Cha
Dann schlägt sie meine Hand zur Seite, dreht sich mit einem Ruck um.
Then she pushes my hand aside and turns around abruptly.

Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.
und schlägt sich in der Dunkelheit, die sich schließt.
and struggles in the darkness that closes in.

Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza
Also die Zeit am Markt beats timing the market, also schlägt das Abpassen des perfekten Zeitpunkts.
So, time in the market beats timing the market, meaning it beats trying to catch the perfect moment.

Auf Geldreise - Female Finance mit Anja10 Mythen über Börse & ETFs – und was wirklich dahintersteckt (#183)
Ich glaube, da schlägt dann auch die Erfahrung ein Stück weit mit rein, aber das funktioniert eigentlich ganz gut.
I believe that experience plays a part in this as well, but it actually works quite well.

Eintracht Frankfurt PodcastEP#558 - Wolfsburg, Gladbach, Pilsen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).