schiedsrichter

Said in 8 German podcast lines.

• Dann wurde ich vom Präsidenten angesprochen, ob ich nicht Schiedsrichter werden möchte.

  Then I was approached by the president to see if I wanted to become a referee.

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• Als erster Schiedsrichter, der in der Fußball-Bundesliga die rote Karte zog.

  As the first referee to show a red card in the Bundesliga.

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• Er wurde nicht nur zu einem der besten Schiedsrichter der deutschen Fußball-Bundesliga,

  He not only became one of the best referees in the German Football Bundesliga,

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• Der 1930 geborene studierte Ingenieur wurde er widerwillig Schiedsrichter.

  The engineer born in 1930 became a referee reluctantly.

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• Und dann sagt er nebenbei, ja, der Schiedsrichter, vor acht Wochen, ein Bulgare,

  And then he casually mentions, yes, the referee, eight weeks ago, a Bulgarian,

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• Diese Schiedsrichter-Geste, die Fußball-Schiedsrichter machen.

  

  42 - DER Filmpodcast#18 Wir sind BACK

• Ganz viele Menschen engagieren sich dafür als Trainerin, als Trainer, als Schiedsrichter, als Kampfrichterin.

  Many people get involved as trainers, referees, and judges.

  

  hr INFO Das ThemaBürgerfest fürs Ehrenamt - Engagement hält die Gesellschaft zusammen

• Ich habe dann vier Wochen überlegt, machst du weiter Schiedsrichter, ja oder nein, und

  I then thought for four weeks about whether to continue referee or not, and

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).