scheint

Said in 12 German podcast lines.

• Und da sich die halt momentan als recht zäh erweist, scheint jetzt eine kleine Zinssenkung

  And as this is currently proving to be quite tough, a small interest rate cut now seems to be in order.

  

  Wirtschaftsnews aus BayernTarifrunde in der Metallindustrie endet ohne Ergebnis

• Jeder Berg scheint 3 Stadien durchzumachen.

  Every mountain seems to go through 3 stages.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Es scheint sicher zu sein, dass Herr Balkin im Museum auftaucht

  It seems certain that Mr. Balkin will appear at the museum.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• Ein gesichertes Einkommen scheint es dagegen im Hause Gauss nicht zu geben.

  A secure income, on the other hand, seems to be nonexistent in the Gauss household.

  

  Geschichten aus der MathematikCarl Friedrich Gauß und das himmlische Versteckspiel

• Also von daher scheint es ja so zu sein, dass es sauber genug ist dazu.

  So it seems that it is clean enough for that.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• Also es scheint irgendwie in dieser Branche, scheint das ein Problem zu sein.

  So it seems somehow in this industry, this seems to be a problem.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho

• Riesige Auswahl. Aldi zum Beispiel hat viel, viel weniger Auswahl. Dafür ist es aber auch viel, viel billiger. Und das ist wiederum der Grund, warum das gerade zu funktionieren scheint in den USA. Es ist also jetzt ein Trend bei Aldi einzukaufen, weil es vor allem günstig ist.

  Huge selection. Aldi, for example, has a much, much smaller selection. But on the other hand, it is also much, much cheaper. And that, in turn, is the reason why this seems to be working in the US right now. So it is currently a trend to shop at Aldi, primarily because it is cheap.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern659: Der Aldi-Äquator

• Aber diese Einstellung scheint nicht mehr überall verbreitet zu sein.

  But this attitude does not seem to be prevalent everywhere anymore.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• und dann scheint es völlig vom Tisch zu sein.

  and then it seems to be completely off the table.

  

  Sneakpod#842 - Godzilla Minus One

• Aber es scheint tatsächlich so zu sein, dass diese Benennung eine Signalfunktion hat.

  But it actually seems to be the case that this designation has a signaling function.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• Seit dem 17. Februar 2025 scheint dieses Rätsel nun offiziell gelöst zu sein.

  Since February 17, 2025, this puzzle now seems to be officially solved.

  

  Geschichten aus der MathematikCleo und der Fall eines Phantoms

• aber es scheint ja auch nicht so, als hätte der irgendein Interesse an Geld.

  but it doesn't seem like he has any interest in money anyway.

  

  42 - DER Filmpodcast#005 Der beste schlechteste Film EVER!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).