schädel

Said in 3 German podcast lines.

• Er senkte den Kopf und ich sah, wie so oft, nur seinen sommersprossigen Schädel.

  He lowered his head, and I saw, as so often, only his freckled skull.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• sodass ich nur seinen kahlen, von blassen Sommersprossen bedeckten Schädel sah.

  so that I only saw his bald head covered with pale freckles.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• Und es ist mir scheißegal, ob dein Schädel explodiert oder du anfängst zu brennen.

  And I couldn't care less if your skull explodes or you start burning.

  

  detektor.fm | KulturConcordia, Rumble Through the Dark, Der Lügner

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).