sauber

Said in 12 German podcast lines.

• Ein sauber gewaschenes, ovales Loch.

  A clean washed, oval hole.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Also von daher scheint es ja so zu sein, dass es sauber genug ist dazu.

  So it seems that it is clean enough for that.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• unsere Straßen sind nicht umsonst so sauber, weil wir uns an Regeln halten,

  our streets are not so clean for nothing, because we adhere to rules,

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• Und wenn der jetzt nicht den USB-Mix-Minus angestellt hat, dann kann es sein, dass die Aufnahme nicht sauber getrennt wird.

  And if he hasn't turned on the USB mix-minus, it may be that the recording isn't properly separated.

  

  Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest

• Klingt dramatisch, ich sag's dir aber gleich ehrlich, diese Zahl ist nicht so ganz sauber und was die Forschung tatsächlich zeigt, ist fast noch beunruhigender.

  Sounds dramatic, but I'll be honest with you right away, this number isn't entirely accurate, and what research actually shows is almost even more alarming.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 645: Digitale Demenz besiegen: Dein 21-Tage-Reset für mehr Konzentration

• Also das Ding ist halt, ja, du hast da kein Fahrrad mehr drin sitzen, aber du hast ja immer noch gigantische menschliche Arbeit, die da drin steckt. Weil irgendjemand muss die Karren ja sauber machen. Irgendjemand muss die reparieren, irgendjemand muss die laden, irgendwo müssen die alle hinfahren, irgendwo sind Menschen im Hintergrund.

  Well, the thing is, yes, you don't have a bike in there anymore, but you still have gigantic human labor involved. Because someone has to clean the carts. Someone has to repair them, someone has to load them, they all have to go somewhere, and there are people in the background.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Die Autos, die Straßen, alles so sauber und ordentlich.

  The cars, the streets, everything so clean and tidy.

  

  Jojo sucht das Glück | Deutsch lernen | Deutsche Welle1 Die Ankunft

• Ja, heute habe ich gereinigt, weil ich hatte jetzt noch diesen, dieser Ozongeruch, also obwohl jetzt dieses Ozon ja eigentlich schnell verschwinden soll, hat man den dann irgendwie trotzdem noch in den Polstern und ich empfand den so als, also er ist nicht irgendwie, wird einem nicht übel oder irgendwas, aber er ist da so und ich dachte mir so, jetzt machst du dein Auto mal richtig sauber und jetzt nimmst du auch noch so den Rest mal raus.

  Yes, today I cleaned because I still had that ozone smell, so even though this ozone is supposed to disappear quickly, you somehow still have it in the upholstery, and I found it kind of, well, it doesn't make you feel sick or anything, but it's just there, and I thought to myself, now you’re going to clean your car properly, and now you'll also take out the rest.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Danach war aber kein Zahn sauber, sondern man musste nach Implantaten gucken.

  After that, no tooth was clean, but one had to look for implants.

  

  Esel und TeddyFassnacht am Dümmer See

• Wer einen Koch hat, hat auch jemanden, der sauber macht. War es für dich schwierig, selber zu kochen und zu putzen?

  Whoever has a cook also has someone who cleans. Was it difficult for you to cook and clean by yourself?

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• dass es wirklich sauber ist, dass man auch die Form gut aufbaut.

  that it is really clean, that you also build up the shape well.

  

  Das starke Stück - Musiker erklären MeisterwerkeExtra: Julia Fischer über Fuge BWV 1005

• Aber da steht dann zum Beispiel auch noch, dass man das Treppenhaus sauber halten muss.

  But it also states there, for example, that you have to keep the stairwell clean.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern654: So sind die Deutschen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).