samstag

Said in 12 German podcast lines.

• nämlich am nächsten Samstag, den 21.09., sei es in Berlin oder Köln.

  Namely next Saturday, the 21st of September, whether in Berlin or Cologne.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Ja, das mit dieser Verbindung oder diese aktive Zeit, das ist so wichtig und ich finde auch, dass das im Alltag leider, wenn man sich nicht bewusst irgendwie sogar, also man kann sich ja auch einfach sich verabreden dafür, also sagt man zum Beispiel einmal die Woche, am, keine Ahnung, Samstag oder so, dass man da einfach das Handy weglegt und wirklich auch sich unterhält und über Themen spricht.

  Yes, this connection or this active time is so important, and I also find that in everyday life, unfortunately, if you don’t consciously make an effort, I mean, you can also just arrange to do it, like saying, for example, once a week, on, I don't know, Saturday or something, to just put the phone away and really talk to each other and discuss topics.

  

  matcha on ice#65 Toxische Weiblichkeit - B*tch, Mutti & das gute Mädchen

• Hallo, hallo. Einen schönen Samstag, den 14. September wünsche ich euch.

  Hello, hello. I wish you a nice Saturday, September 14.

  

  detektor.fm | KulturConcordia, Rumble Through the Dark, Der Lügner

• Da kommt am Samstag auch noch eine Kolumne von mir,

  On Saturday, there will also be a column by me.

  

  PC Games PodcastPC Games Podcast #115: Liefert Playstation das Spiel des Jahres 2024?!

• Also ging ich durch meine Agenda und dann sah ich, es ist Samstag, keine Kälte.

  So I went through my agenda and then I saw, it's Saturday, no cold.

  

  Borussia Dortmund PodcastFIFA Club World Cup - Borussia Dortmund's base camp in Florida

• Für alle HSV-Handballfans gibt es am Samstag eine richtig klasse Partie, denn der HSV empfängt hier in der schönsten Stadt der Welt den THW Kiel.

  For all HSV handball fans, there’s a really great match on Saturday, as HSV hosts THW Kiel here in the most beautiful city in the world.

  

  hamburg.de Wochenendtipps21. Mai - 23. Mai

• Wir werden euch jetzt ein bisschen erzählen aus unserem Leben, was hier passiert ist. Manuel ist am Samstag angekommen in Namibia und davon werden wir jetzt berichten und dann werdet ihr nächste Woche hoffentlich wieder eine reguläre Episode hören.

  We will now tell you a little about our lives, what has happened here. Manuel arrived in Namibia on Saturday, and we will report on that now, and then hopefully next week you will hear a regular episode again.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern560: Geburtstag im Krankenhaus

• Das habe ich früher auch gerne gemacht, aber ich kann als Familienvater von drei Kindern nicht Samstag um ein, zwei Uhr sagen Familie.

  I used to enjoy doing that too, but as a father of three children, I can't say to the family at one or two o'clock on Saturday.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Die Lichterfeier aus Taizé, jeden Samstag neu, ab 22 Uhr im DOMRADIO.

  The candlelight service from Taizé, new every Saturday, from 10 PM on DOMRADIO.

  

  Lichterfeier aus TaizeDie Lichterfeier aus Taizé: Spirituelle Gesänge und Gebete

• nämlich in einer Woche am Samstag, den 21.09.

  namely in a week on Saturday, September 21st.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Jawohl. Zum Beispiel am kommenden Samstag um 11 wieder hier ins Radio bei WDR 5 oder anschließend ins Netz.

  Yes. For example, next Saturday at 11 again here on the radio at WDR 5 or afterwards online.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Am Samstag wird es bei ähnlichen Temperaturen wieder wolkiger und zum Teil auch regnerisch.

  On Saturday, it will become cloudier again with similar temperatures and partly rainy as well.

  

  WDR aktuell - Der TagSozialstaat und Reformdebatte

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).