sagst

Said in 12 German podcast lines.

• Ja, wobei, das kriegen die schon bestimmt hin mit der Navigation, dass du sagst, ich muss zu Flughafen Terminal 1 und …

  Yes, I'm sure they will manage the navigation, so you can say you need to go to Airport Terminal 1 and...

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Und wirst du dann wach und sagst, wow, gut, dass das nicht der Fall war.

  And then you wake up and say, wow, good thing that wasn't the case.

  

  HAVEN HamburgIdentität | Wachstum | Römer 8:14-17 | 26.05.24 | Hendrik Röger

• Und du sagst, endlich, endlich besprechen wir einen Hard-Porno.

  And you say, finally, finally we're discussing a hardcore porn.

  

  Celluleute Podcast158 - RRR, Triangle of sadness

• Du sagst schon, die Empfehlungen sind alle kritischer geworden.

  You do say that the recommendations have all become more critical.

  

  Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)

• Und warum kommt dieses, so und das natürlich auch so dieses, was du richtig sagst, also dieses, was ja in Deutschland auch überhaupt nicht verfallt, dass halt die, wir lassen uns das Sprechen nicht verbieten, darum verbieten wir, also dass die einzigen, die tatsächliche Sprachverbote erlassen haben, sind Konservative, die die ganze Zeit rumjammern, dass man sich ja das Sprechen nicht verbietet.

  And why does this, so and that of course this, what you say correctly, so this, which does not decay in Germany at all, that we do not allow ourselves to be banned from speaking, that is why we prohibit, so that the only ones who have actually imposed language bans are conservatives who are complaining all the time that one should not be forbidden to speak.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Oder du sagst, da musst du schon früh am Nachmittag nach Hause, wieder vorm Fernseher oder dann noch ins Stadion.

  Or you say you have to go home early in the afternoon, back in front of the TV or then still to the stadium.

  

  Reingemacht - Der Fussball PodcastReingemacht | August 2024 | Saisonstart mit Vorfreude

• Und wie du schon sagst, wo man nicht so genau weiß, wo es herkommt,

  And as you already said, where one is not so sure about where it comes from,

  

  Podcast – NarrenTalkNarrenTalk Podcast No. 250

• Fußball spielen, dann kam wieder eine neue Folge oder mal so ein paar Tage oder eine ganze Woche, dann merkt man das auch gar nicht so als Kind und wenn man dann schon mehr gesehen hat als Erwachsener, dann versteht man so diese Mechanismen besser, ne, eine Einführung, dann kommt das Thema, dann kommt irgendwie ein Twist und dann gibt es eine Auflösung am Ende und wenn man da so ein bisschen hinterblickt und die nacheinander guckt, dann kann, also verstehe ich das, wenn du das sagst, dass das irgendwann so, das gibt dir dann nichts mehr.

  playing football, then a new episode came on again or sometimes a few days or a whole week,

  

  42 - DER Filmpodcast#004 Die Rückkehr der Kindheitshelden

• Aber du hast dann, wenn du, wenn das wirklich so ist, wie du sagst, zwei Filme in einem, dann ist es wieder relativ kurz.

  But if you have, if you, if it's really like you say, two movies in one, then it's actually relatively short again.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Genau, also es stecken zwei Wörter mit drin in diesem Verb, nämlich hauen. Hauen ist ja eigentlich erstmal schlagen. Wenn ich dich haue, dann sagst du au, hör auf, mich zu hauen. Und raus, man kann rausgehen aus dem Haus.

  Exactly, so there are two words inside this verb, namely "to hit." "Hauen" is actually first of all to hit. If I hit you, then you say ouch, stop hitting me. And "out," one can go out of the house.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• Ah, Jadusch, da kenne ich dich aber ganz anders. Das sagst du jetzt mit dem Abstand und deinem fortgeschrittenen Alter.

  Ah, Jadusch, I know you to be quite different. You're just saying that now with distance and your advanced age.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern665: Komfortzone im Aldi

• Bin ich sehr gespannt auf den Film, wie sich das so, wie das abläuft und ob die dann auch so Aspekte wie Vorurteile und sowas mit da reinbringen, weil wenn du sagst, da sind jetzt zwölf Leute, die sagen, der Junge war das und einer sagt, der war das nicht oder umgekehrt.

  I am really curious about the film, how it—how it plays out and whether they also bring in aspects like prejudice and stuff like that, because if you say there are twelve people now who say the boy did it and one says he didn't, or vice versa.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).