romantische

Said in 4 German podcast lines.

• Die romantische Liebe der Zweierbeziehung wird in einer solchen Konstellation zur idealisierten Gemeinschaftsideologie.

  The romantic love of a couple's relationship becomes an idealized community ideology in such a constellation.

  

  Leben aus der FülleDie Stufen der Liebe

• Ich weiß, die einen oder anderen kriegen jetzt Panik, jetzt kommt so eine romantische Predigt und schnulzi, schnulzi und piep, piep, piep.

  I know some people are going to panic now, here comes a romantic sermon and mushy, mushy and beep, beep, beep.

  

  Treffpunkt Leben Gemeinde ErkrathEinander lieben

• Eine, wie gesagt, romantische Komödie auf Koreanisch.

  A, as I said, romantic comedy in Korean.

  

  42 - DER Filmpodcast#24 Charlie Chaplin Cha Cha Cha

• Also dafür kenne ich halt zu viele romantische, äh zu wenig, zu viele, zu wenig romantische Komödien aus Korea. Ich kann mir aber vorstellen, ich meine mal gehört zu haben, dass das schon so da ist in diesem Segment. Also dass das einfach so ein gängiges Stilmittel ist.

  Well, for that I just know too many romantic, uh too few, too many, too few romantic comedies from Korea. But I can imagine, I think I've heard before, that this is definitely a thing in this segment. Meaning that it's simply a common stylistic device.

  

  42 - DER Filmpodcast#24 Charlie Chaplin Cha Cha Cha

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).