retten

Said in 12 German podcast lines.

• Vielleicht kann man das Arbeitsstück noch retten, indem man etwas Material draufhobelt.

  Perhaps the workpiece can still be saved by planing off some material.

  

  Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest

• retten. Und irgendwann steht ihm das Wasser dann wirklich oberkante Unterlippe und dann ist er

  save. And at some point the water is then really up to his lower lip and then he is

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Also als psychologisches Phänomen einer unsicheren Zeit, dann sich zu retten auf, egal ob es logisch oder unlogisch ist, auf irgendetwas, was Sicherheit gibt.

  So as a psychological phenomenon of an uncertain time, then saving oneself, regardless of whether it is logical or illogical, to anything that provides security.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Er sagt, nein, ich bin ein frommer Mann, Gott wird mich retten.

  He says, no, I am a pious man, God will save me.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Das eine ist, ich kann mich verzetteln, indem ich versuche, die Welt zu retten.

  For one, I can spread myself too thin trying to save the world.

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Einige haben auch den Helfern schon vorgeworfen, dass nicht genug unternommen werde, um den Wal zu retten.

  Some have even accused the helpers of not doing enough to save the whale.

  

  WDR aktuell - Der TagOffenbar bald Castor-Transporte von Jülich nach Ahaus

• Der eine Film ist, der Typ will seine eigene Welt und die Menschen, die ihm am Herzen liegen, retten,

  One film is about a guy who wants to save his own world and the people close to his heart.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• diese Zug-Waggondämpfer, die sie da haben, die retten sie.

  These train car dampers they have there, they're saving them.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Mit dem einfachen Hinweis, am Sabbat ist es doch wohl erlaubt, Gutes zu tun oder ein Leben zu retten, das ist doch auf jeden Fall im Sinne Gottes.

  With the simple note that it is certainly allowed to do good or save a life on the Sabbath, that is definitely in line with God's will.

  

  Mittagsansprachen von GästenMittangsansprache

• Sie sorgen sich um die Natur, retten Tiere und Menschen aus Notfällen.

  They care about nature, rescuing animals and people from emergencies.

  

  hr INFO Das ThemaBürgerfest fürs Ehrenamt - Engagement hält die Gesellschaft zusammen

• Branchentreffens unter dem Titel Welten erschaffen, um die Welt zu retten, eine Live-Folge vom

  Industry meeting titled "Creating Worlds to Save the World," a live episode of...

  

  Treecorder - Science & Fiction PodcastEpisode 046 - Wenn Science Fiction auf die Wirklichkeit trifft: KI, Mars und Roboter inklusive.

• und sie quasi davor retten, dann in die Haftanstalt zu kommen.

  and to basically save them from ending up in jail.

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).